Lucas 13:35 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

³⁵ He aquí se os deja vuestra casa desierta. Os digo que no me veréis hasta que venga el tiempo que digáis: Bendecido el que viene en nombre del Señor (Sal. 118:26).

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ He aquí, vuestra casa os es dejada desierta; y os digo que no me veréis, hasta que llegue el tiempo en que digáis: Bendito el que viene en nombre del Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Y ahora, mira, tu casa está abandonada. Y no volverás a verme hasta que digas: “Bendiciones al que viene en el nombre del Señor”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Por eso se van a quedar con su Templo vacío y no me volverán a ver hasta que llegue el tiempo en que ustedes digan: '¡Bendito sea el que viene en Nombre del Señor!'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ He aquí vuestra casa os es dejada desierta, y os digo que no me veréis hasta que digáis: ¡Bendito el que viene en nombre del Señor!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Mirad que vuestra casa se os quedará desierta. Pero yo os digo: ya no me volveréis a ver hasta que llegue el momento en que digáis: ¡Bendito el que viene en nombre del Señor!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ He aquí, vuestra casa os es dejada desierta; y de cierto os digo que no me veréis, hasta que venga el tiempo en que digáis: Bendito el que viene en el nombre del Señor.

Lucas 13:35 Mga Krus na Reperensya

Mateo 21:9

Las gentes que iban delante y las que venían detrás clamaban, diciendo: ¡Hosanna al hijo de David! ¡Bendecido el que viene en nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas!

Mateo 23:37

¡Jerusalen, Jerusalem! tú que matas a los profetas y apedreas a los que fueron enviados a ti, ¡cuántas veces quise juntar a tus hijos, de la manera que una gallina junta a sus pollos bajo las alas, y no quisisteis.

Lucas 19:41

Y como se acercó, viendo la ciudad lloró sobre ella,

Lucas 21:24

y caerán a filo de espada, y serán llevados cautivos a todas las naciones y Jerusalem será hollada por naciones hasta que sean cumplidos los tiempos oportunos de los gentiles.

Juan 12:13

tomaron los ramos de las palmas y salieron al encuentro de él, y clamaron: ¡Hosanna! Bendecido el que viene en nombre del Señor, el rey de Israel.