Juan 13:19 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

¹⁹ Desde ahora os lo digo, antes que suceda para que, cuando haya sucedido, creáis que yo soy.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Desde ahora os lo digo antes que suceda, para que cuando suceda, creáis que yo soy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Les aviso de antemano, a fin de que, cuando suceda, crean que Yo Soy el Mesías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Se lo digo ahora, antes de que suceda, para que cuando suceda, crean que Yo Soy.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Desde ahora os lo digo antes que suceda, para que cuando suceda, creáis que Yo soy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Desde ahora os lo digo, antes de que suceda, para que, cuando suceda, creáis que yo soy el que soy.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Desde ahora os lo digo, antes que suceda, para que cuando suceda, creáis que yo soy.

Juan 13:19 Mga Krus na Reperensya

Mateo 11:3

y le dijo: ¿Eres tú el que viene, o esperamos a un otro?

Mateo 24:25

He aquí de antemano os lo he dicho.

Lucas 21:13

y os sucederá para testimonio.

Juan 1:15

Juan da testimonio de él, y ha dado voces, diciendo: Este era de quien dije: El que en pos de mí viene antes de mí ha sido, porque era primero que yo.

Juan 14:29

Y ahora os lo he dicho antes que suceda para que, cuando sucediere, creáis.

Juan 16:4

Mas estas cosas os he hablado para que cuando llegue la hora, os acordéis de que yo os las dije. Estas cosas no os las dije al principio, porque estaba con vosotros.

Juan 4:26

Dícele Jesús: Lo soy yo que te hablo.

Juan 8:28

Díjoles Jesús: Cuando hubiereis elevado al hijo del hombre, entonces sabréis que yo soy, y que de por mí mismo nada hago, sino que como me enseñó mi Padre, estas cosas hablo

Juan 8:58

Díjoles Jesús: En verdad, en verdad os digo: Antes que Abraham vino a ser, yo soy.