Juan 13:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Desde ahora os lo digo antes que suceda, para que cuando suceda, creáis que Yo soy.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Desde ahora os lo digo antes que suceda, para que cuando suceda, creáis que yo soy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Les aviso de antemano, a fin de que, cuando suceda, crean que Yo Soy el Mesías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Se lo digo ahora, antes de que suceda, para que cuando suceda, crean que Yo Soy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Desde ahora os lo digo, antes de que suceda, para que, cuando suceda, creáis que yo soy el que soy.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Desde ahora os lo digo, antes que suceda, para que cuando suceda, creáis que yo soy.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ »Les digo esto desde ahora para que, cuando suceda, ustedes crean que Yo Soy.

Juan 13:19 Mga Krus na Reperensya

Isaías 41:23

Declarad las cosas que vendrán en el futuro, Para que sepamos que sois dioses. ¡Sí; haced algo, bueno o malo, Para que todos lo veamos y nos maravillemos!

Isaías 43:10

Vosotros sois mis testigos, dice YHVH, Y mi siervo que Yo escogí, Para que me conozcáis y me creáis, Para que entendáis que Yo Soy. Antes de mí no fue formado dios alguno, Ni existirá después de mí.

Isaías 48:5

Por eso te lo anuncié de antemano; Antes que sucediera te lo hice oír, Para que no dijeras: Mi ídolo lo ha hecho; Mi estatua, de leño o de fundición, lo ha ordenado.

Malaquías 3:1

He aquí, Yo envío mi mensajero, el cual preparará el camino delante de mí. Y vendrá súbitamente a su Casa el Señor a quien vosotros buscáis; el ángel° del pacto, a quien vosotros deseáis: He aquí viene, dice YHVH Sebaot.

Mateo 11:3

¿Eres tú el que ha de venir o esperaremos a otro?

Mateo 24:25

He aquí os lo he predicho.

Lucas 21:13

Os será ocasión para testimonio.

Juan 1:15

Juan testifica de Él, y ha clamado,° diciendo: Éste es Aquél de quien yo decía: El que viene detrás de mí, es antes° de mí, porque era primero que yo.

Juan 14:29

Y ahora os lo he dicho antes que suceda, para que cuando suceda, creáis.

Juan 16:4

Os he hablado estas cosas para que cuando llegue su hora, las recordéis que Yo os las dije. Esto no os lo dije al principio porque estaba con vosotros.

Juan 4:26

Jesús le dice: Yo soy, el que habla contigo.

Juan 8:28

Entonces Jesús dijo: Cuando levantéis al Hijo del Hombre, entonces comprenderéis que Yo soy, y que nada hago de mí mismo, sino que según me enseñó el Padre, esto hablo.

Juan 8:58

Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham llegara a ser, Yo SoY.