Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Juan 19:3 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

Y decían: ¡Salud!, el rey de los judíos. Y le daban bofetadas.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

y le decían: ¡Salve, Rey de los judíos! y le daban de bofetadas.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

«¡Viva el rey de los judíos!», se burlaban de él mientras lo abofeteaban.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

y, acercándose a él, le decían: '¡Viva el rey de los judíos!' Y le golpeaban en la cara.

Tingnan ang kabanata

La Biblia Textual 3a Edicion

y se acercaban, y le decían: ¡Viva el rey de los judíos! Y le daban bofetadas.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y, acercándose a él, le decían; '¡Salve, rey de los judíos!'. Y le daban bofetadas.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y decían: ¡Salve, Rey de los judíos! Y le daban de bofetadas.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Juan 19:3
7 Mga Krus na Reperensya  

Y luego, allegándose a Jesús, dijo: ¡Salud, Maestro! Y le besó.


y entretejiendo una corona de espinas, la pusieron sobre su cabeza, y una caña en su derecha, y doblando la rodilla ante él, le escarnecían, diciendo: ¡Salud, rey de los judíos!


Y empezaron a. saludarle: ¡Salud, rey de los judíos!


Entrando hasta ella el ángel, dijo: ¡Salud! agraciada, el Señor es contigo.


Esto dicho por él, uno de los alguaciles que estaba presente dio una bofetada a Jesús, diciendo: ¿Así respondes al sumo sacerdote?


Entró pues de nuevo en el pretorio Pilato y llamó a Jesús y le dijo: ¿Eres tú el rey de los judíos?