Luke 4:6 - The Passion Translation

^6-7 The devil then said to Jesus, “All of this, with all its power, authority, and splendor, is mine to give to whomever I wish. Just do one thing, and you will have it all. Simply bow down to worship me, and it will be yours! You will possess everything!”

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And he said to Him, To You I will give all this power and authority and their glory (all their magnificence, excellence, preeminence, dignity, and grace), for it has been turned over to me, and I give it to whomever I will.

American Standard Version (1901)

⁶ And the devil said unto him, To thee will I give all this authority, and the glory of them: for it hath been delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.

Common English Bible

⁶ The devil said, “I will give you this whole domain and the glory of all these kingdoms. It’s been entrusted to me and I can give it to anyone I want.

Catholic Public Domain Version

⁶ and he said to him: "To you, I will give all this power, and its glory. For they have been handed over to me, and I give them to whomever I wish.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And he said to him: To thee will I give all this power, and the glory of them; for to me they are delivered, and to whom I will, I give them.

Luke 4:6 Marejeleo ya Msalaba

Isaiah 23:9

Yahweh, the Commander of Angel Armies, has planned it! His plan is to eliminate the pride of your presumed splendor and to humiliate the honored of the world.

Isaiah 5:14

The shadowy realm of death grows thirsty for souls and opens its mouth even wider to drink in the people! It gulps down the leaders of Jerusalem, along with their noisy, boasting crowds!

John 12:31

From this moment on, everything in this world is about to change, for the ruler of this dark world will be overthrown.

John 14:30

I won’t speak with you much longer, for the ruler of this dark world is coming. But he has no power over me, for he has nothing to use against me.

John 8:44

“You are the offspring of your father, the devil, and you serve your father very well, passionately carrying out his desires. He’s been a murderer right from the start! He never stood with the truth, for he’s full of nothing but lies—lying is his native tongue. He is a master of deception and the father of lies!

2 Corinthians 11:14

That doesn’t surprise us, for even Satan transforms himself to appear as an angel of light!

Ephesians 2:2

It wasn’t that long ago that you lived in the religion, customs, and values of this world, obeying the dark ruler of the earthly realm who fills the atmosphere with his authority, and works diligently in the hearts of those who are disobedient to the truth of God.

1 Peter 1:24

Human beings are frail and temporary, like grass, and the glory of man fleeting like blossoms of the field. The grass dries and withers and the flowers fall off,

1 John 5:19

We know that we are God’s children and that the whole world lies under the misery and influence of the Evil One.

Revelation 12:9

So the great dragon was thrown down once and for all. He was the serpent, the ancient snake called the devil, and Satan, who deceives the whole earth. He was cast down into the earth and his angels along with him.

Revelation 13:2

It was like a leopard with feet like a bear’s, and its mouth like the mouth of a lion. The dragon shared his power, throne, and great authority with the wild beast.

Revelation 13:7

The beast was given the authority to wage war against the holy believers. And he was given authority over every tribe, people, language, and nation.