Methali 27:14 - Swahili Revised Union Version

¹⁴ Mtu ambarikiye mwenzake kwa sauti kuu asubuhi na mapema; Itahesabiwa kuwa ni laana kwake.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹⁴ Amwamkiaye jirani kwa kelele alfajiri, itaeleweka kwamba amemtakia laana.

Biblia Habari Njema - BHND

¹⁴ Amwamkiaye jirani kwa kelele alfajiri, itaeleweka kwamba amemtakia laana.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹⁴ Amwamkiaye jirani kwa kelele alfajiri, itaeleweka kwamba amemtakia laana.

Neno: Bibilia Takatifu

¹⁴ Mtu akimbariki jirani yake kwa sauti kuu asubuhi na mapema, itahesabiwa kuwa ni laana.

Neno: Maandiko Matakatifu

¹⁴ Kama mtu akimbariki jirani yake kwa sauti kuu asubuhi na mapema, itahesabiwa kama ni laana.

BIBLIA KISWAHILI

¹⁴ Mtu ambarikiye mwenzake kwa sauti kuu asubuhi na mapema; Itahesabiwa kuwa ni laana kwake.

Methali 27:14 Marejeleo ya Msalaba

1 Wafalme 22:13

Na yule mjumbe, aliyekwenda kumwita Mikaya, akamwambia, akasema, Angalia sasa, maneno ya manabii kwa kinywa kimoja husema mema kwa mfalme; neno lako na liwe, nakusihi, kama neno la mmojawapo wao, ukaseme mema.

1 Wafalme 22:6

Ndipo mfalme wa Israeli akawakusanya pamoja manabii, kama watu mia nne. Akawaambia Je! Niende juu ya Ramoth-Gileadi kuupiga vita, au ninyamaze? Wakasema Kwea; kwa kuwa BWANA atautia mkononi mwa mfalme.

Zaburi 12:2

Husemezana yasiyofaa kila mtu na mwenziwe, Wenye midomo ya kujipendekeza; Husemezana kwa mioyo ya unafiki;

Methali 27:15

Matone daima kudondoka siku ya mvua nyingi, Na mwanamke mgomvi ni sawasawa;