Marko 4:29 - Swahili Revised Union Version

²⁹ Hata matunda yakiiva, mara atapeleka mundu, kwa kuwa mavuno yamefika.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

²⁹ Nafaka inapoiva, huyo mtu huanza kutumia mundu wake, maana wakati wa mavuno umefika.”

Biblia Habari Njema - BHND

²⁹ Nafaka inapoiva, huyo mtu huanza kutumia mundu wake, maana wakati wa mavuno umefika.”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

²⁹ Nafaka inapoiva, huyo mtu huanza kutumia mundu wake, maana wakati wa mavuno umefika.”

Neno: Bibilia Takatifu

²⁹ Mara nafaka inapokuwa imekomaa, mkulima huenda shambani na mundu kuvuna, maana mavuno yamekuwa tayari.”

Neno: Maandiko Matakatifu

²⁹ Lakini nafaka inapokuwa imekomaa, mara mkulima huingia shambani na mundu wa kuvunia, maana mavuno yamekuwa tayari.”

BIBLIA KISWAHILI

²⁹ Hata matunda yakiiva, mara atapeleka mundu, kwa kuwa mavuno yamefika.

Marko 4:29 Marejeleo ya Msalaba

Yobu 5:26

Utafika kaburini mwenye umri mtimilifu, Kama mganda wa ngano ulivyo wakati wake.

Yoeli 3:13

Haya! Utieni mundu, maana mavuno yameiva; njoni, kanyageni; kwa maana shinikizo limejaa, mapipa nayo yanafurika; kwani uovu wao ni mwingi sana.

Mathayo 13:30

Viacheni vyote vikue hadi wakati wa mavuno; na wakati wa mavuno nitawaambia wavunao, Yakusanyeni kwanza magugu, myafunge matita matita mkayachome; bali ngano ikusanyeni mkaiweke ghalani mwangu.

Marko 4:28

Maana nchi huzaa yenyewe; kwanza jani, tena suke, kisha ngano pevu katika suke.

Ufunuo 14:18

Na malaika mwingine akatoka katika ile madhabahu, yule mwenye mamlaka juu ya moto; naye akamlilia kwa sauti kuu yule mwenye mundu ule mkali, akisema, Tia mundu wako mkali, ukachume vichala vya mzabibu wa nchi, maana zabibu zake zimeiva sana.