¿Cuántos son mis pecados y mis culpas? ¡Demuéstrame mis transgresiones y pecados!
Job 10:6 - La Biblia Textual 3a Edicion Para que indagues mi iniquidad, E inquieras por mi pecado, Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Para que inquieras mi iniquidad, Y busques mi pecado, Biblia Nueva Traducción Viviente que tienes que apurarte a descubrir mi culpa y a buscar mi pecado? Biblia Católica (Latinoamericana) para que andes rebuscando mi falta,
indagando mi pecado? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tú, que escudriñas mi culpa y andas sondeando mi pecado, Biblia Reina Valera Gómez (2023) para que inquieras mi iniquidad, y busques mi pecado? Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¿por qué, entonces, quieres saber qué pecados he cometido? |
¿Cuántos son mis pecados y mis culpas? ¡Demuéstrame mis transgresiones y pecados!
Si he pecado, ¿qué te hago a ti, oh Guardián del hombre? ¿Por qué me pones por blanco tuyo, Hasta convertirme en una carga para ti?°
v ¡Quebranta el brazo del malvado y del perverso! ¡Persigue su impiedad hasta que no quede ninguna!
¿Acaso ’Elohim no demandaría esto? Porque Él conoce los secretos del corazón.
Hasta en los bordes de tu vestido hay sangre de almas de pobres inocentes, A quienes no sorprendiste irrumpiendo.° Y a pesar de todo, dices:
En aquel tiempo escudriñaré a Jerusalem con linternas, y castigaré a los aletargados sobre las heces de su vino,° a los que dicen en su corazón: YHVH no hará ni bien ni mal.
Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual sí sacará a luz lo oculto de las tinieblas y pondrá de manifiesto las intenciones de los corazones: entonces la alabanza le vendrá a cada uno de parte de Dios.
Y desde allí buscarás a YHVH tu Dios, y lo hallarás, si lo buscas con todo tu corazón y con toda tu alma.°