මේ වචන ප්රකාරයටම ඈ ඔහුට කථාකරමින්: නුඹ අප වෙතට ගෙනාවාවූ හෙබ්රෙව් වැඩකාරයා මට නින්දාකරන්ට මා ළඟට ආයේය.
හිතෝපදේශ 26:28 - Sinhala Revised Old Version බොරුකාර දිව එයින් තුවාලවූවන්ට වෛරකරයි; ඉච්චා මුඛයද නාස්තිය උපදවයි. Sinhala New Revised Version මුසා බස් දොඩන්නා ඉන් හානි වූවන්ට වෛර කරයි, ඉච්චා බස් දොඩන්නා විනාශය ගෙන දෙයි. Sinhala New Revised Version 2018 මුසා බස් දොඩන්නා ඉන් හානි වූවන්ට වෛර කරයි, ඉච්චා බස් දොඩන්නා විනාශය ගෙන දෙයි. |
මේ වචන ප්රකාරයටම ඈ ඔහුට කථාකරමින්: නුඹ අප වෙතට ගෙනාවාවූ හෙබ්රෙව් වැඩකාරයා මට නින්දාකරන්ට මා ළඟට ආයේය.
එසේම අන්ය ස්ත්රියෙක් වන, තමාගේ වචනවලින් ඉච්චාකරන්නාවූ, තම යෞවන වයසේ මිත්රයා අත්හරින්නාවූ,
නුමුත් දෙවියන්වහන්සේගෙන් ඇසූ සැබෑව නුඹලාට කීවාවූ මනුෂ්යයෙක් වන මා මරන්ට දැන් නුඹලා සොයහුය. ආබ්රහම් එසේ නොකළේය.