К Римлянам 8:1 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹ Итак, тем, кто соединен с Христом Иисусом, теперь не грозит обвинительный приговор,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Так что нет никакого теперь осуждения тем, которые живут во Христе Иисусе, не по плоти живут, но по Духу.

Восточный Перевод

¹ Теперь тем, кто находится в единении с Исой Масихом, нет никакого осуждения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Теперь тем, кто находится в единении с Исой аль-Масихом, нет никакого осуждения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Теперь тем, кто находится в единении с Исо Масехом, нет никакого осуждения.

перевод Еп. Кассиана

¹ Итак, нет теперь никакого осуждения для тех, которые во Христе Иисусе.

Библия на церковнославянском языке

¹ Ни едино убо ныне осуждение сущым о Христе Иисусе, не по плоти ходящым, но по духу:

К Римлянам 8:1 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 14:20

И в тот день вы узнаете, что Я — в Отце Моем, вы — во Мне и Я — в вас.

От Иоанна 15:4

Будьте во Мне, как Я в вас. Как ветвь сама по себе плодоносить не может, если не будет частью лозы, так и вы тоже не сможете, если во Мне не останетесь.

От Иоанна 5:24

Говорю вам истинную правду: тот, кто слышит Слово Мое и верит Тому, кто послал Меня, обрел вечную жизнь. Не предстанет он перед Судом — он уже перешел от смерти к жизни.

К Римлянам 16:3

Привет от меня При́ске и А́квиле, которые вместе со мной служат Христу Иисусу.

К Римлянам 16:7

Привет Андро́нику и Ю́нии, моим соплеменникам, которые были со мной в тюрьме, они широко известны среди апостолов и поверили Христу раньше меня.

К Римлянам 5:1

Оправданные за веру, мы теперь в мире с Богом — благодаря Господу нашему Иисусу Христу.

К Римлянам 5:16

Дар Бога нельзя равнять с грехом одного человека: единственная вина — и обвинительный приговор, множество преступлений — и благодатный дар полного оправдания.

К Римлянам 7:17

Но на самом деле это действую не я, а живущий во мне грех.

К Римлянам 7:20

А если я делаю то, чего не хочу, это значит, что действую не я, а живущий во мне грех.

К Римлянам 8:11

И если Дух Того, кто воскресил Христа из мертвых, живет в вас, Тот, кто воскресил Христа из мертвых, оживит и ваши смертные тела Своим Духом, живущим в вас.

К Римлянам 8:14

Кем движет Дух Бога, те сыны Бога.

К Римлянам 8:2

ведь закон Духа, дающий жизнь в единении с Христом Иисусом, освободил тебя от закона греха и смерти.

К Римлянам 8:34

Кто их осудит? — Никто! Ведь Христос, который умер, — более того, который был воскрешен и пребывает по правую руку Бога, — ходатайствует за нас.

К Римлянам 8:39

ни вышний мир, ни бездна — ничто из всего мироздания не сможет стать между нами и любовью Бога, которую Он явил в Христе Иисусе, Господе нашем!

К Римлянам 8:4

чтобы теперь мы могли жить так, как справедливо требует Закон, потому что мы живем согласно Духу, а не плотской природе.

К Римлянам 8:9

Но вы живете устремлениями не собственной природы, а Духа, если в вас действительно обитает Дух Бога. А у кого нет Духа Христова, тот не Его.

1 Коринфянам 1:30

Ведь это Бог соединил вас с Христом Иисусом, которого Он сделал для нас мудростью! Благодаря Ему мы оправданы Богом, посвящены Богу, выкуплены на свободу.

1 Коринфянам 15:22

И как все, сопричастные Ада́му, умирают, так и все, сопричастные Христу, будут возвращены к жизни.

2 Коринфянам 12:2

Я знаю одного христианина, который четырнадцать лет тому назад (не знаю, наяву или в видении, один только Бог знает) был схвачен и вознесен на третье небо.

2 Коринфянам 5:17

Итак, кто соединен с Христом, тот новое творение. Старое прошло — и вот настало новое.

К Галатам 3:13

Христос избавил нас от проклятия Закона, приняв проклятие вместо нас на Себя, потому что сказано: «Проклят тот, кто повешен на дереве».

К Галатам 3:26

Ведь все вы через веру сыны Бога в единении с Христом Иисусом.

К Галатам 3:28

И нет уже ни еврея, ни язычника; ни раба, ни свободного; ни мужчины, ни женщины — вы все одно существо в единении с Христом Иисусом.

К Галатам 5:16

Поэтому я говорю вам: живите, как велит Дух, и тогда вы не поддадитесь вожделениям плотской природы.

К Галатам 5:25

И раз мы живем Духом, отдадим себя под начало Духа!

К Ефесянам 1:1

От Павла, по воле Божьей апостола Христа Иису́са — святому народу Божьему в Эфе́се, хранящему верность Христу Иисусу.

К Филиппийцам 3:9

и обрести себя в Нем. Я стремлюсь уже не к тому оправданию, которое приобретается собственными усилиями, исполнением Закона. Нет, я ищу оправдания через веру в Христа, оправдания, которое дается Богом через веру. Я хочу одного: