Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Римлянам 8:1 - Библия на церковнославянском языке

1 Ни едино убо ныне осуждение сущым о Христе Иисусе, не по плоти ходящым, но по духу:

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

1 Так что нет никакого теперь осуждения тем, которые живут во Христе Иисусе, не по плоти живут, но по Духу.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

1 Теперь тем, кто находится в единении с Исой Масихом, нет никакого осуждения.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

1 Теперь тем, кто находится в единении с Исой аль-Масихом, нет никакого осуждения.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

1 Теперь тем, кто находится в единении с Исо Масехом, нет никакого осуждения.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

1 Итак, нет теперь никакого осуждения для тех, которые во Христе Иисусе.

См. главу Копировать




К Римлянам 8:1
32 Перекрёстные ссылки  

Темже аще кто во Христе, нова тварь: древняя мимоидоша, се быша вся нова:


Христос ны искупил есть от клятвы законныя, быв по нас клятва: писано бо есть: проклят всяк висяй на древе:


Оравдившеся убо верою, мир имамы к Богу Господем нашим Иисус Христом,


Из негоже вы есте о Христе Иисусе, иже бысть нам премудрость от Бога, правда же и освящение и избавление,


Кто осуждаяй? Христос Иисус умерый, паче же и воскресый, иже и есть о десную Бога, иже и ходатайствует о нас.


Аминь, аминь глаголю вам, яко слушаяй словесе моего и веруяй пославшему мя имать живот вечный, и на суд не приидет, но прейдет от смерти в живот.


Будите во мне, и аз в вас. Якоже розга не может плода сотворити о себе, аще не будет на лозе, тако и вы, аще во мне не пребудете.


и обрящуся в нем, не имый моея правды, яже от закона, но яже верою (Иисус) Христовою, сущую от Бога правду в вере:


елицы бо духом Божиим водятся, сии суть Сынове Божии:


Якоже бо о адаме вси умирают, такожде и о Христе вси оживут,


Глаголю же: духом ходите, и похоти плотския не совершайте:


да оправдание закона исполнится в нас, не по плоти ходящих, но по духу.


ни высота, ни глубина, ни ина тварь кая возможет нас разлучити от любве Божия, яже о Христе Иисусе Господе нашем.


Аще живем духом, духом и да ходим.


Несть иудей, ни еллин: несть раб, ни свободь: несть мужеский пол, ни женский: вси бо вы едино есте о Христе Иисусе.


в той день уразумеете вы, яко аз во Отце моем, и вы во мне, и аз в вас.


Аще ли, еже не хощу аз, сие творю, уже не аз сие творю, но живый во мне грех.


ныне же не ктому аз сие содеваю, но живый во мне грех.


Вем человека о Христе, прежде лет четыренадесяти: аще в теле, не вем, аще ли кроме тела, не вем, Бог весть: восхищена бывша таковаго до третияго небесе.


Целуйте андроника и иунию, сродники моя и спленники моя, иже суть нарочиты во апостолех, иже и прежде мене вероваста во Христа.


Целуйте прискиллу и акилу, споспешника моя о Христе Иисусе,


И не якоже единем согрешшим, дарование. грех бо из единаго во осуждение: дар же от многих прегрешении во оправдание.


закон бо духа жизни о Христе Иисусе свободил мя есть от закона греховнаго и смерти.


Вы же несте во плоти, но в дусе, понеже дух Божии живет в вас. Аще же кто духа Христова не имать, сей несть егов.


Аще ли же дух воскресившаго Иисуса от мертвых живет в вас, воздвигии Христа из мертвых оживотворит и мертвенная телеса ваша, живущим духом его в вас.


Вси бо вы Сынове Божии есте верою о Христе Иисусе:


павел, посланник Иисус Христов волею Божиею, святым сущым во ефесе и верным о Христе Иисусе:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама