От Матфея 21:35 - Современный русский перевод (2-е изд.)

³⁵ Но виноградари, схватив его слуг, одного избили, другого убили, а третьего забросали камнями.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Но виноградари схватили слуг его: одного избили, другого убили, а третьего побили камнями.

Восточный Перевод

³⁵ Те же схватили рабов и кого избили, кого убили, а кого закидали камнями.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Те же схватили рабов и кого избили, кого убили, а кого закидали камнями.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Те же схватили рабов и кого избили, кого убили, а кого закидали камнями.

перевод Еп. Кассиана

³⁵ и взяли виноградари рабов его, кого прибили, кого убили, кого камнями побили.

Библия на церковнославянском языке

³⁵ и емше делателе рабов его, оваго убо биша, оваго же убиша, оваго же камением побиша.

От Матфея 21:35 Перекрёстные ссылки

От Матфея 21:34

Вот настала пора — послал он слуг к виноградарям получить свой доход с виноградника.

От Матфея 21:36

Снова послал других слуг — уже больше числом, но и с ними поступили так же.

От Матфея 5:12

Радуйтесь и ликуйте! Велика ваша награда на небесах! Так гнали пророков, которые жили до вас.

Деяния 7:52

Кого из пророков не гнали ваши отцы? Они убили тех, кто возвестил о приходе Праведника, а теперь вы стали Его предателями и убийцами!

Откровение 6:9

Когда Он снял пятую печать, я увидел под жертвенником души убитых за Слово Божье и за их свидетельство.