От Матфея 21:35 - Библия на церковнославянском языке

³⁵ и емше делателе рабов его, оваго убо биша, оваго же убиша, оваго же камением побиша.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Но виноградари схватили слуг его: одного избили, другого убили, а третьего побили камнями.

Восточный Перевод

³⁵ Те же схватили рабов и кого избили, кого убили, а кого закидали камнями.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Те же схватили рабов и кого избили, кого убили, а кого закидали камнями.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Те же схватили рабов и кого избили, кого убили, а кого закидали камнями.

перевод Еп. Кассиана

³⁵ и взяли виноградари рабов его, кого прибили, кого убили, кого камнями побили.

Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Но виноградари схватили его слуг и одного избили, другого убили, а третьего забросали камнями.

От Матфея 21:35 Перекрёстные ссылки

От Матфея 21:34

Егда же приближися время плодов, посла рабы своя к делателем прияти плоды его:

От Матфея 21:36

Паки посла ины рабы множайшя первых: и сотвориша им такоже.

От Матфея 5:12

радуйтеся и веселитеся, яко мзда ваша многа на небесех: тако бо изгнаша пророки, иже (беша) прежде вас.

Деяния 7:52

кого от пророк не изгнаша отцы ваши? и убиша предвозвестившыя о пришествии праведнаго, егоже вы ныне предателе и убийцы бысте,

Откровение 6:9

И егда отверзе пятую печать, видех под олтарем душы избиенных за слово Божие и за свидетелство, еже имеяху.