От Матфея 11:26 - Современный русский перевод (2-е изд.)

²⁶ Да, Отец, такова была Твоя благая воля!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Да, Отец, ибо так было угодно Тебе!

Восточный Перевод

²⁶ Да, Отец, это было угодно Тебе!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Да, Отец, это было угодно Тебе!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Да, Отец, это было угодно Тебе!

перевод Еп. Кассиана

²⁶ да, Отче, ибо так было благоугодно Тебе.

Библия на церковнославянском языке

²⁶ ей, Отче, яко тако бысть благоволение пред тобою.

От Матфея 11:26 Перекрёстные ссылки

От Луки 10:21

И в тот же миг Святой Дух исполнил Иисуса ликованием, и Он сказал: «Отец, Владыка неба и земли! Благодарю Тебя за то, что Ты открыл простым и малым сокрытое от мудрых и разумных! Да, Отец, такова была Твоя благая воля!

От Луки 22:42

«Отец, прошу Тебя, избавь Меня от этой чаши! Но пусть не Моя воля исполнится, а Твоя!»

От Луки 23:34

Иисус говорил: «Отец! Прости им, они не понимают, что делают!» Бросив жребий, они разделили между собой Его одежду.

От Иоанна 11:41

Камень убрали. Иисус поднял ввысь глаза и сказал: «Отец, благодарю Тебя, что Ты Меня услышал.

От Иоанна 12:27

Душа Моя теперь полна смятения! Что Мне сказать? Сказать: „Отец! Спаси Меня от этого часа!“? Но Я для того и пришел — ради этого часа!

От Иоанна 12:28

Прославь Свое имя, Отец!» И с неба раздался голос: «Прославил и еще прославлю!»

К Римлянам 9:18

Итак, Бог, к кому захочет, будет милостив, а кого захочет, ожесточит.

К Ефесянам 1:11

Благодаря Ему нам выпало стать Его народом; нам изначально было предопределено, согласно замыслу Того, кто все вершит по Своей воле и намерению,

К Ефесянам 1:9

Это Он дал нам знать Свою сокровенную цель, по воле Его изначально в Христе воплощенную.

К Ефесянам 3:11

Бог воплотил Свой извечный замысел в Христе Иисусе, нашем Господе.

2 Тимофею 1:9

Он спас нас и призвал Своим святым призывом не по нашим делам, но в силу Своего замысла и по Своей великой доброте. Он одарил нас ею через Христа Иисуса еще до начала времен и