От Марка 7:21 - Современный русский перевод (2-е изд.)

²¹ Изнутри, из человеческого сердца, исходят злые помыслы, ведущие к разврату, кражам, убийствам,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Ведь это изнутри, из сердца человеческого, исходят недобрые помыслы, распутство, воровство, убийства,

Восточный Перевод

²¹ Потому что изнутри, из сердца человека исходят злые мысли, разврат, воровство, убийство,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Потому что изнутри, из сердца человека исходят злые мысли, разврат, воровство, убийство,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Потому что изнутри, из сердца человека исходят злые мысли, разврат, воровство, убийство,

перевод Еп. Кассиана

²¹ изнутри, ведь, из сердца людей, злые мысли исходят, блудодеяния, кражи, убийства,

Библия на церковнославянском языке

²¹ извнутрь бо от сердца человеческа помышления злая исходят, прелюбодеяния, любодеяния, убийства,

От Марка 7:21 Перекрёстные ссылки

От Матфея 15:19

Ведь из сердца человеческого исходят злые помыслы, ведущие к убийствам, супружеским изменам, разврату, воровству, лжесвидетельствам, сквернословию.

От Матфея 9:4

Иисус, зная их мысли, спросил: «Отчего у вас в сердце такие дурные мысли?

От Марка 7:20

«А нечистым, — продолжал Он, — человека делает то, что исходит из него.

От Марка 7:22

супружеским изменам; оттуда исходят жадность, подлость, коварство, наглость, зависть, сквернословие, гордость, глупость.

От Луки 16:15

Но Он сказал им: «В глазах людей вы хотите выглядеть праведниками, но Бог знает ваши сердца. То, что в цене у людей, отвратительно в глазах Божьих.

Деяния 5:4

Пока ты не продал поля, оно было твоим. Да и после продажи все деньги были твоими! Зачем было тебе замышлять такое дело? Ведь ты не людям солгал, а Богу».

Деяния 8:22

Раскайся в грехе и моли Господа, чтобы Он простил тебе, что ты это замыслил.

К Римлянам 7:5

Когда мы жили, подчиняясь своей низшей природе, греховные страсти, подстегиваемые Законом, действовали в нашем теле для того, чтобы приносить плоды смерти.

К Римлянам 7:8

Грех, воспользовавшись заповедью как орудием, пробудил во мне разные желания. А вне Закона грех мертв.

К Колоссянам 3:5

Поэтому умертвите в себе все то, что в вас от земной природы: распутство, безнравственность, страсти, дурные желания, жадность (а она ничем не отличается от идолопоклонства).

К Титу 3:3

Ведь мы тоже когда-то были глупы, упрямы, беспутны, были рабами всевозможных желаний и удовольствий, жили, полные злобы и зависти, ненавистные сами и ненавидящие друг друга.

Иакова 2:4

Разве тем самым вы уже не провели различия между братьями и не стали судьями неправедными?