От Луки 23:56 - Современный русский перевод (2-е изд.)

⁵⁶ Вернувшись домой, они приготовили благовонные масла и мази. В субботу они отдыхали, как предписывал Закон.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁶ Затем они вернулись в город и приготовили благоухающие масла и миро. Субботу же провели они в покое по заповеди.

Восточный Перевод

⁵⁶ Вернувшись, они приготовили душистые мази и масла. Субботу они провели в покое согласно повелению Таурата.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁶ Вернувшись, они приготовили душистые мази и масла. Субботу они провели в покое согласно повелению Таурата.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁶ Вернувшись, они приготовили душистые мази и масла. Субботу они провели в покое согласно повелению Таврота.

перевод Еп. Кассиана

⁵⁶ И возвратившись, приготовили благовония и миро. И субботу они провели в покое по заповеди,

Библия на церковнославянском языке

⁵⁶ возвращшяся же уготоваша ароматы и миро: и в субботу убо умолчаша по заповеди.

От Луки 23:56 Перекрёстные ссылки

От Марка 16:1

Когда минула суббота, Мария Магдалина, Мария, мать Иакова, и Саломея купили душистых мазей, чтобы пойти умастить Его.

От Луки 24:1

А в первый день недели, рано на заре, они пошли к гробнице, неся приготовленные благовония.