От Луки 23:56 - Библия на церковнославянском языке

⁵⁶ возвращшяся же уготоваша ароматы и миро: и в субботу убо умолчаша по заповеди.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁶ Затем они вернулись в город и приготовили благоухающие масла и миро. Субботу же провели они в покое по заповеди.

Восточный Перевод

⁵⁶ Вернувшись, они приготовили душистые мази и масла. Субботу они провели в покое согласно повелению Таурата.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁶ Вернувшись, они приготовили душистые мази и масла. Субботу они провели в покое согласно повелению Таурата.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁶ Вернувшись, они приготовили душистые мази и масла. Субботу они провели в покое согласно повелению Таврота.

перевод Еп. Кассиана

⁵⁶ И возвратившись, приготовили благовония и миро. И субботу они провели в покое по заповеди,

Святая Библия: Современный перевод

⁵⁶ Затем они возвратились домой и приготовили пряные, благовонные масла; в субботу же они отдыхали, как предписывала заповедь.

От Луки 23:56 Перекрёстные ссылки

От Марка 16:1

И минувшей субботе, мариа магдалина и мариа иаковля и саломиа купиша ароматы, да пришедшя помажут Иисуса.

От Луки 24:1

Во едину же от суббот зело рано приидоша на гроб, носящя яже уготоваша ароматы: и другия с ними: