От Луки 20:18 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹⁸ Всякий, кто о тот камень споткнется, разобьется, а на кого упадет он, того раздавит».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Каждый, кто упадет на этот камень, разобьется, а на кого он упадет, того обратит во прах».

Восточный Перевод

¹⁸ Каждый, кто упадёт на Тот Камень, разобьётся вдребезги, а на кого Он упадёт, того раздавит.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Каждый, кто упадёт на Тот Камень, разобьётся вдребезги, а на кого Он упадёт, того раздавит.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Каждый, кто упадёт на Тот Камень, разобьётся вдребезги, а на кого Он упадёт, того раздавит.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ Всякий, кто упадет на этот камень, разобьется, а на кого он упадет, того обратит в прах.

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ всяк падый на камени том, сокрушится: а на немже падет, стрыет его.

От Луки 20:18 Перекрёстные ссылки

От Матфея 21:34

Вот настала пора — послал он слуг к виноградарям получить свой доход с виноградника.

1 Фессалоникийцам 2:16

они мешают нам проповедовать язычникам спасительную Весть. Всем этим они пополняют меру своих грехов. Но Божий гнев настиг их раз и навсегда!