От Луки 19:42 - Современный русский перевод (2-е изд.)42 и сказал: «О, если бы хоть в этот день и ты увидел путь к миру! Но ныне от глаз твоих он скрыт. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова42 и сказал: «Если бы и ты мог узнать в сей день, что ведет тебя к миру! Но теперь это сокрыто от глаз твоих. См. главуВосточный Перевод42 – Если бы и ты сегодня понял, что могло бы принести тебе мир! Но сейчас это скрыто от твоих глаз. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»42 – Если бы и ты сегодня понял, что могло бы принести тебе мир! Но сейчас это скрыто от твоих глаз. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)42 – Если бы и ты сегодня понял, что могло бы принести тебе мир! Но сейчас это скрыто от твоих глаз. См. главуперевод Еп. Кассиана42 и сказал: если бы познал в сей день и ты, что ведет к миру, но теперь это сокрыто от глаз твоих. См. главуБиблия на церковнославянском языке42 глаголя: яко аще бы разумел и ты, в день сей твой, еже к смирению твоему: ныне же скрыся от очию твоею: См. главу |
От Луки 19:42
35 Перекрёстные ссылки
Реклама