От Луки 19:28 - Современный русский перевод (2-е изд.)

²⁸ Рассказав эту притчу, Иисус двинулся дальше, продолжая путь в Иерусалим.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Рассказав эту притчу, Иисус продолжил свой путь в Иерусалим.

Восточный Перевод

²⁸ Сказав это, Иса пошёл дальше к Иерусалиму.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Сказав это, Иса пошёл дальше к Иерусалиму.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Сказав это, Исо пошёл дальше к Иерусалиму.

перевод Еп. Кассиана

²⁸ И сказав это, Он пошел дальше, восходя в Иерусалим.

Библия на церковнославянском языке

²⁸ И сия рек, идяше преди, восходя во Иерусалим.

От Луки 19:28 Перекрёстные ссылки

От Луки 10:30

Иисус в ответ сказал: «Шел человек из Иерусалима в Иерихо́н и попал в руки разбойников. Они его ограбили, избили и ушли, бросив полумертвым.

От Луки 12:50

Крещением Мне предстоит креститься, и как Я томлюсь, пока не свершится это!

От Луки 18:31

Отведя двенадцать учеников в сторону, Иисус сказал им: «Вот мы идем в Иерусалим, и там исполнится все, что написано пророками о Сыне человеческом.

От Луки 9:51

Поскольку уже приближалось для Иисуса время, когда Бог возьмет Его на небо, Он решил идти в Иерусалим.

От Иоанна 18:11

«Убери меч в ножны! — сказал Петру Иисус. — Эту чашу дал Мне Отец. Неужели Я откажусь ее выпить?»

К Евреям 12:2

не сводя глаз с Зачинателя и Свершителя веры — Иисуса. Ради той радости, которая Ему предстояла, Он, пренебрегши позором, претерпел смерть на кресте и теперь сидит по правую руку от Престола Божьего.

1 Петра 4:1

Так вот, поскольку Христос страдал телесно, то и вам надо взять на вооружение тот же строй мыслей (потому что страдавший телесно перестал грешить),