От Луки 19:28 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Сказав это, Иса пошёл дальше к Иерусалиму.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Рассказав эту притчу, Иисус продолжил свой путь в Иерусалим.

Восточный Перевод

²⁸ Сказав это, Иса пошёл дальше к Иерусалиму.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Сказав это, Исо пошёл дальше к Иерусалиму.

перевод Еп. Кассиана

²⁸ И сказав это, Он пошел дальше, восходя в Иерусалим.

Библия на церковнославянском языке

²⁸ И сия рек, идяше преди, восходя во Иерусалим.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Сказав это, Иисус пошёл далее, в Иерусалим.

От Луки 19:28 Перекрёстные ссылки

От Луки 10:30

В ответ Иса сказал ему: – Один человек шёл из Иерусалима в Иерихон. По дороге на него напали разбойники, которые раздели его, избили до полусмерти и ушли.

От Луки 12:50

Но Мне ещё предстоит пройти через тяжёлые испытания, и как Я томлюсь, пока это не совершится!

От Луки 18:31

Иса, отведя двенадцать учеников в сторону, сказал им: – Вот мы идём в Иерусалим, и там исполнится всё написанное пророками о Ниспосланном как Человек.

От Луки 9:51

Когда Исе подошло время быть взятым на небо, Он направился в Иерусалим.

От Иоанна 18:11

Тогда Иса сказал Петиру: – Вложи меч в ножны! Разве Я не должен выпить чашу страданий, которую дал Мне Отец?

К Евреям 12:2

Будем неотрывно смотреть на Ису. От начала до конца наша вера зависит от Него. Он ради предстоящей радости претерпел смерть на кресте, пренебрёгши позором, и сейчас сидит по правую сторону от престола Аллаха.

1 Петра 4:1

Итак, поскольку аль-Масих пострадал телом, то и вы будьте готовы к тому же, ведь тот, кто страдает телом, перестаёт жить во власти греха,