От Иоанна 14:13 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹³ Все, о чем ни попросите, призвав Мое имя, Я исполню, чтобы был прославлен Отец через Сына.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ И тогда всё, о чем ни попросили бы вы во имя Мое, сделаю Я, чтобы прославлен был Отец в Сыне.

Восточный Перевод

¹³ Я сделаю всё, чего бы вы ни попросили во имя Моё, чтобы Отец был прославлен через Сына.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Я сделаю всё, чего бы вы ни попросили во имя Моё, чтобы Отец был прославлен через Сына.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Я сделаю всё, чего бы вы ни попросили во имя Моё, чтобы Отец был прославлен через Сына.

перевод Еп. Кассиана

¹³ И о чем ни попросите во имя Мое, Я сотворю, чтобы прославлен был Отец в Сыне.

Библия на церковнославянском языке

¹³ и еже аще что просите (от Отца) во имя мое, то сотворю, да прославится Отец в Сыне:

От Иоанна 14:13 Перекрёстные ссылки

От Матфея 21:22

И все, о чем ни попросите в молитве, получите, если будете верить».

От Матфея 7:7

Просите — и Бог вам даст, ищите — и найдете, стучите — и Он вам отворит.

От Марка 11:24

Поэтому вам говорю Я: о чем бы вы ни молились и чего бы ни просили, верьте, что вы уже получили, — и так и будет!

От Луки 11:9

И Я говорю вам: просите — и Бог вам даст, ищите — и найдете, стучите — и Бог отворит вам.

От Иоанна 10:30

а Я и Отец — одно».

От Иоанна 12:44

Иисус громко воскликнул: «Тот, кто верит в Меня, не в Меня, а в Того, кто послал Меня, верит.

От Иоанна 13:31

Когда он вышел, Иисус сказал: «Вот теперь прославлен Сын человеческий, и Бог прославился в Нем.

От Иоанна 14:14

Если Меня вы о чем-то попросите, призвав Мое имя, Я исполню.

От Иоанна 14:6

Говорит ему Иисус: «Я — Путь, Истина и Жизнь. Только через Меня можно прийти к Отцу.

От Иоанна 15:16

Это не вы избрали Меня — это Я вас избрал, Я предназначил вам в мир идти и плод приносить — непреходящий плод, чтобы все, о чем вы Отца ни попросите, призвав Мое имя, Он дал вам.

От Иоанна 15:7

Но если во Мне вы останетесь и слова Мои в вас останутся, просите, о чем хотите, — и вам будет дано!

От Иоанна 16:23

В тот день вы Меня ни о чем не спросите. Говорю вам истинную правду: если имя Мое призовете, даст Отец вам все, что попросите!

От Иоанна 16:26

И в тот день вы просить Его будете, призвав Мое имя. Не говорю, что Я буду за вас умолять Отца.

От Иоанна 16:7

Но Я правду вам говорю: Мой уход вам на благо. Если Я не уйду, не придет тогда к вам Заступник, а уйду — Я пошлю Его к вам.

От Иоанна 4:10

«Если бы ты знала, — ответил Иисус, — чем одаряет Бог и кто говорит тебе: „Дай Мне напиться“, — ты бы сама попросила Его и Он тебе дал бы живой воды».

От Иоанна 4:14

Но кто пьет воду, которую Я ему дам, вовеки не будет знать жажды. Вода, которую Я ему дам, станет в нем тем источником, что устремляется в вечную жизнь».

От Иоанна 5:19

Но Иисус сказал им в ответ: «Говорю вам истинную правду: Сын ничего от Себя самого не может делать, пока не увидит того, что делает Его Отец. И что делает Отец, то же делает Сын.

От Иоанна 7:37

В последний, самый великий день праздника Иисус встал и громким голосом воскликнул: «Тот, кто жаждет, пусть приходит ко Мне! И кто верит в Меня, пусть пьет!

1 Коринфянам 14:13

Вот почему тот, кто говорит на языках, должен молиться о даре их истолкования.

К Ефесянам 2:18

Так что благодаря Ему мы — и иудеи, и язычники — имеем доступ к Отцу, соединенные одним Духом.

К Ефесянам 3:12

В единении с Ним, через веру в Него мы смело и уверенно приближаемся к Богу.

К Ефесянам 3:14

И потому я преклоняю колени перед Отцом,

К Филиппийцам 4:13

Все могу благодаря Тому, кто дает мне силы.

К Колоссянам 3:17

Пусть всё — и слова ваши, и поступки — будет во имя Господа Иисуса, потому что через Него вы благодарите Бога Отца.

К Евреям 13:15

Давайте же через Иисуса всегда приносить Богу в жертву хвалу, то есть дар наших уст, которые возвещают Его имя.

К Евреям 4:15

Ведь у нас не тот первосвященник, который неспособен посочувствовать нашим слабостям, нет, наш испытан, подобно нам, всеми испытаниями, кроме греха.

К Евреям 7:25

Поэтому Он и может всегда спасать тех, кто приходит через Него к Богу, ибо Он живет вечно, чтобы ходатайствовать за них.

Иакова 1:5

А если кому-то из вас недостает мудрости, пусть попросит у Бога, который всем дает щедро, без попреков — и ему будет дано.

Иакова 5:16

Поэтому сознавайтесь друг перед другом в своих грехах и молитесь друг за друга, чтобы Господь исцелил вас. Многое может молитва праведника!

1 Петра 2:5

И сами вы, как живые камни, созидайте из себя духовный Храм, чтобы, став святым священством, приносить через Христа Иисуса духовные жертвы, приятные Богу.

1 Иоанна 3:22

и получаем от Него все, о чем ни попросим, потому что мы исполняем Его заповеди и делаем то, что Ему приятно.

1 Иоанна 5:14

Вот почему у нас такая смелость перед лицом Бога: если мы просим о чем-либо, что согласно с Его волей, Он нас слышит.