К Евреям 9:18 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹⁸ Вот почему и первый договор был утвержден с помощью крови.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Потому-то и первый завет не без крови был утвержден.

Восточный Перевод

¹⁸ Вот почему первое священное соглашение было утверждено не без крови.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Вот почему первое священное соглашение было утверждено не без крови.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Вот почему первое священное соглашение было утверждено не без крови.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ Потому и первый завет не утверждён без крови.

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ Темже ни первый без крове обновлен бысть.

К Евреям 9:18 Перекрёстные ссылки

К Евреям 9:14

то насколько больше силы имеет кровь Христа, который с помощью вечного Духа принес Себя Богу в непорочную жертву! Она очистит нашу совесть от дел, ведущих к смерти, чтобы мы могли служить Живому Богу.

К Евреям 9:17

Завещание действительно лишь в случае смерти, оно не имеет силы, пока завещатель жив.

К Евреям 9:19

После того как Моисей изложил всему народу все заповеди, установленные Законом, он взял кровь телят и козлов, а также воду, красную шерсть и иссоп и окропил как саму книгу Закона, так и весь народ

К Евреям 9:22

Согласно Закону, почти всё очищается кровью, и без кровопролития нет прощения.