К Евреям 7:7 - Современный русский перевод (2-е изд.)

⁷ Вне всякого сомнения, только меньший может получать благословение от большего.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Совершенно неоспоримо, что меньший всегда благословляется большим.

Восточный Перевод

⁷ Благословляет всегда тот, кто стоит выше благословляемого (это правило не имеет исключений).

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Благословляет всегда тот, кто стоит выше благословляемого (это правило не имеет исключений).

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Благословляет всегда тот, кто стоит выше благословляемого (это правило не имеет исключений).

перевод Еп. Кассиана

⁷ А совершенно бесспорно, меньшее благословляется большим.

Библия на церковнославянском языке

⁷ без всякаго же прекословия меншее от болшаго благословляется.

К Евреям 7:7 Перекрёстные ссылки

1 Тимофею 3:16

Да, бесспорно, велика тайна нашего богопочитания: это тот, кого Бог явил в человеческом теле, кого Дух оправдал, кого видели ангелы, о ком возвестили народам, в кого поверили в мире и кто вознесен был во Славе.

К Евреям 7:6

А этот, хотя и не из рода Левия, взял десятину с Авраама и благословил его, уже имевшего обещание от Бога.

К Евреям 7:8

Тем более, что десятину получают люди смертные, а там ее получил человек, о котором Писание свидетельствует, что он жив.