Деяния 20:37 - Современный русский перевод (2-е изд.)

³⁷ Все рыдали, обнимали Павла и горячо его целовали,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁷ Поднялся громкий плач, все обнимали Павла и горячо целовали его.

Восточный Перевод

³⁷ Все плакали и, обнимая Паула, целовали его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁷ Все плакали и, обнимая Паула, целовали его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁷ Все плакали и, обнимая Павлуса, целовали его.

перевод Еп. Кассиана

³⁷ И был немалый плач у всех и, бросаясь на шею Павлу, целовали его,

Библия на церковнославянском языке

³⁷ Мног же бысть плачь всем: и нападше на выю павлову, облобызаху его,

Деяния 20:37 Перекрёстные ссылки

От Луки 15:20

И он немедля пошел к отцу. Он был еще далеко, когда отец увидел его, и ему стало жалко сына. Он побежал, бросился к сыну на шею и поцеловал его.

К Римлянам 16:16

Приветствуйте друг друга братским поцелуем. Привет вам от всех церквей Христовых.

1 Коринфянам 16:20

Вас приветствуют все братья. Приветствуйте друг друга святым поцелуем!

2 Коринфянам 13:12

Приветствуйте друг друга святым поцелуем. Весь народ Божий приветствует вас.

1 Фессалоникийцам 5:26

Приветствуйте всех братьев святым поцелуем.

2 Тимофею 1:4

Я помню твои слезы, и мне не терпится повидаться с тобой, чтобы от всей души порадоваться.

Откровение 21:4

И Он отрет с их глаз каждую слезинку. Смерти больше не будет, и не будет больше ни скорби, ни вопля, ни боли, потому что все прежнее ушло навсегда».

Откровение 7:17

потому что Ягненок с вершины престола будет пасти их и поведет к источникам, воду жизни несущим. И отрет Бог с их глаз каждую слезинку».