2 Коринфянам 13:8 - Современный русский перевод (2-е изд.)

⁸ Мы ведь сильны не против истины, а за истину!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ (Выдерживаем или нет — я не могу поступать вопреки истине, а только по истине!)

Восточный Перевод

⁸ Мы не можем делать ничего вопреки истине, а только ради истины.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Мы не можем делать ничего вопреки истине, а только ради истины.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Мы не можем делать ничего вопреки истине, а только ради истины.

перевод Еп. Кассиана

⁸ Мы не имеем силы против истины, но только за истину.

Библия на церковнославянском языке

⁸ Ничтоже бо можем на истину, но по истине.

2 Коринфянам 13:8 Перекрёстные ссылки

От Марка 9:39

Иисус ответил: «Не мешайте ему! Кто совершит чудо, призвав Мое имя, не сможет сразу же начать Меня чернить.

2 Коринфянам 10:8

Даже если я немножко хвастаюсь нашей властью, мне ничуть не стыдно, потому что эту власть мне дал Господь — созидать вас, а не разрушать!

2 Коринфянам 13:10

Поэтому я и пишу вам издалека, чтобы, когда я окажусь у вас, мне не пришлось действовать сурово и применять власть, которую Господь дал мне для созидания, а не для разрушения.

2 Коринфянам 13:7

Но мы молим Бога, чтобы вы не совершили ничего дурного. И вовсе не для того, чтобы показать себя успешно выдержавшими испытание. Лишь бы вы делали добро, даже если мы покажемся «неуспевающими»!

2 Коринфянам 13:9

Мы радуемся, когда мы слабы, а вы сильны. Поэтому мы и молимся о вашем исправлении.

1 Тимофею 1:20

Среди них Гимене́й с Александром, я предал их сатане, чтобы отучить богохульствовать.