2 Коринфянам 13:8 - перевод Еп. Кассиана

⁸ Мы не имеем силы против истины, но только за истину.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ (Выдерживаем или нет — я не могу поступать вопреки истине, а только по истине!)

Восточный Перевод

⁸ Мы не можем делать ничего вопреки истине, а только ради истины.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Мы не можем делать ничего вопреки истине, а только ради истины.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Мы не можем делать ничего вопреки истине, а только ради истины.

Библия на церковнославянском языке

⁸ Ничтоже бо можем на истину, но по истине.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Мы ничего не можем сделать против истины, а только ради истины.

2 Коринфянам 13:8 Перекрёстные ссылки

От Марка 9:39

Иисус же сказал: не препятствуйте ему: не может человек сотворить чудо именем Моим и вскоре сказать на Меня злое.

2 Коринфянам 10:8

Ибо если я и немного больше похвалюсь нашей властью, которую дал Господь для созидания и не для разрушения вашего, я не буду посрамлён,

2 Коринфянам 13:10

Для того я пишу это, отсутствуя, чтобы, присутствуя, не поступить строго по власти, которую Господь мне дал для созидания, а не для разрушения.

2 Коринфянам 13:7

Но мы молимся Богу, чтобы вы не совершили никакого зла, — не с тем, чтобы мы показали себя выдерживающими испытание, но с тем, чтобы вы творили добро, а мы были, как будто, не выдерживающими испытания.

2 Коринфянам 13:9

Ибо мы радуемся, когда мы немощны, а вы сильны; об этом мы и молимся: о вашем совершенствовании.

1 Тимофею 1:20

в числе их — Именей и Александр, которых я предал сатане, чтобы научить их не богохульствовать.