1 Петра 3:2 - Современный русский перевод (2-е изд.)

² глядя на вашу чистую и богобоязненную жизнь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² при виде чистой вашей, богобоязненной жизни.

Восточный Перевод

² видя вашу чистую и богобоязненную жизнь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² видя вашу чистую и богобоязненную жизнь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² видя вашу чистую и богобоязненную жизнь.

перевод Еп. Кассиана

² наблюдая чистое в страхе поведение ваше.

Библия на церковнославянском языке

² видевше еже со страхом чисто житие ваше.

1 Петра 3:2 Перекрёстные ссылки

К Ефесянам 5:33

И вы тоже, каждый из вас, должны любить своих жен, как самих себя. И жена пусть почитает мужа.

К Ефесянам 6:5

Рабы, повинуйтесь своим земным господам со страхом и трепетом, от всего сердца, как если бы вы служили Христу.

К Филиппийцам 1:27

Только живите достойно Вести Христовой! Живите так, чтобы я увидел, когда приду к вам (или услышал, если прийти не смогу), что вы дружно стоите плечом к плечу, все как один сражаясь за веру в Радостную Весть,

К Филиппийцам 3:20

А наше государство — на небесах. Мы оттуда ждем Спасителя — Господа Иисуса Христа.

К Колоссянам 3:22

Рабы, во всем подчиняйтесь своим земным господам. И не напоказ, как это делают подхалимы, но от чистого сердца и из благоговения перед Господом.

1 Тимофею 4:12

Пусть никто не смотрит на тебя свысока из-за того, что ты молод. Ты же будь примером для всех верующих — в речах, в поведении, в любви, вере и чистоте.

1 Петра 1:15

Напротив, будьте и сами святы, и пусть все поведение ваше будет свято, как свят Тот, кто призвал вас.

1 Петра 2:12

Пусть ваше поведение среди язычников будет безупречным, и тогда люди, которые сейчас оговаривают вас как злоумышленников, видя ваши добрые дела, прославят Бога в День Его явления.

1 Петра 3:1

И вы, жены, так же подчиняйтесь своим мужьям, чтобы те из них, кто отвергает Слово, приняли веру без всяких слов, только благодаря поведению жен,

1 Петра 3:3

Пусть ваша красота будет не внешней — не в затейливых прическах, золотых украшениях или красивой одежде, —

2 Петра 3:11

И если все будет так разрушено, какими же должны быть вы, какой святой и преданной Богу должна быть ваша жизнь,