Судьи 18:15 - Синодальный перевод

¹⁵ И зашли туда, и вошли в дом молодого левита, в дом Михи, и приветствовали его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Свернули пятеро к дому молодого левита (точнее, дому Михи), вошли и поприветствовали левита.

Восточный Перевод

¹⁵ Они свернули туда, вошли в дом молодого левита, в дом Михи, и приветствовали его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Они свернули туда, вошли в дом молодого левита, в дом Михи, и приветствовали его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Они свернули туда, вошли в дом молодого левита, в дом Михи, и приветствовали его.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Они остановились у дома Михи, зашли в дом молодого левита и приветствовали его.

Новый русский перевод

¹⁵ Они свернули туда, вошли в дом молодого левита, в дом Михи, и приветствовали его.

Судьи 18:15 Перекрёстные ссылки

Бытие 37:14

[Израиль] сказал ему: пойди, посмотри, здоровы ли братья твои и цел ли скот, и принеси мне ответ. И послал его из долины Хевронской; и он пришел в Сихем.

Бытие 43:27

Он спросил их о здоровье и сказал: здоров ли отец ваш старец, о котором вы говорили? жив ли еще он?

4 Царств 4:26

Побеги к ней навстречу и скажи ей: «здорова ли ты? здоров ли муж твой? здоров ли ребенок?» — Она сказала: здоровы.

От Иоанна 14:27

Мир оставляю вам, мир Мой даю вам; не так, как мир дает, Я даю вам. || Да не смущается сердце ваше и да не устрашается.

Судьи 18:14

И сказали те пять мужей, которые ходили осматривать землю Лаис, братьям своим: знаете ли, что в одном из домов сих есть ефод, терафим, истукан и литый кумир? итак подумайте, что сделать.

Судьи 18:16

А шестьсот человек из сынов Дановых, препоясанные воинским оружием, стояли у ворот.

1 Царств 17:18

а эти десять сыров отнеси тысяченачальнику и наведайся о здоровье братьев и узнай о нуждах их.

1 Царств 17:22

Давид оставил свою ношу обозному сторожу и побежал в ряды и, придя, спросил братьев своих о здоровье.