Судьи 18:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Свернули пятеро к дому молодого левита (точнее, дому Михи), вошли и поприветствовали левита.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Они свернули туда, вошли в дом молодого левита, в дом Михи, и приветствовали его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Они свернули туда, вошли в дом молодого левита, в дом Михи, и приветствовали его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Они свернули туда, вошли в дом молодого левита, в дом Михи, и приветствовали его.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Они остановились у дома Михи, зашли в дом молодого левита и приветствовали его.

Синодальный перевод

¹⁵ И зашли туда, и вошли в дом молодого левита, в дом Михи, и приветствовали его.

Новый русский перевод

¹⁵ Они свернули туда, вошли в дом молодого левита, в дом Михи, и приветствовали его.

Судьи 18:15 Перекрёстные ссылки

Бытие 37:14

«Пойди, — продолжал отец, — и посмотри, всё ли благополучно с братьями и со скотом. Вернувшись, расскажешь мне обо всем». С этими словами отец послал его в путь, и Иосиф, покинув Хевронскую долину, пришел в окрестности Шехема.

Бытие 43:27

Он спросил их о здоровье, а потом сказал: «Вы говорили мне о своем отце, старце, — жив ли он еще? Как его здоровье?»

4 Царств 4:26

Поспеши ей навстречу, расспроси, всё ли у нее благополучно и здоровы ли ее муж и ребенок». Та ответила: «Да, всё благополучно».

От Иоанна 14:27

Ныне же мир и покой вам оставляю. Дарю вам Мой мир, какого на земле никто вам не даст. Пусть не тревожится сердце ваше, пусть не страшится!

Судьи 18:14

Пятеро воинов, что ходили на разведку в Лаишский край, сказали своим собратьям: «Знаете, в этих домах есть эфод, домашние божки, резное изображение и литой истукан. Решайте, что с ними делать».

Судьи 18:16

А шестьсот воинов колена Дана с оружием в руках остановились у ворот.

1 Царств 17:18

А эти десять сыров отнеси начальнику их тысячи. Узнай, всё ли благополучно у братьев, и принеси мне весть от них.

1 Царств 17:22

Давид оставил свою поклажу с обозным сторожем и поспешил к войску. Он нашел братьев, приветствовал их,