Притчи 21:15 - Синодальный перевод

¹⁵ Соблюдение правосудия — радость для праведника и страх для делающих зло.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Когда торжествует справедливость, праведник радуется, а злодей приходит в смятение.

Восточный Перевод

¹⁵ Радость праведным, когда вершат правосудие, но это ужас злодеям.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Радость праведным, когда вершат правосудие, но это ужас злодеям.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Радость праведным, когда вершат правосудие, но это ужас злодеям.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Справедливый суд приносит добрым людям счастье, но злых пугает.

Новый русский перевод

¹⁵ Радость праведным, когда вершат правосудие, но ужас злодеям.

Притчи 21:15 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 112:1

Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне.

Псалтирь 40:8

Все ненавидящие меня шепчут между собою против меня, замышляют на меня зло:

Притчи 10:29

Путь Господень — твердыня для непорочного и страх для делающих беззаконие.

Притчи 21:12

Праведник наблюдает за домом нечестивого: как повергаются нечестивые в несчастие.

Притчи 21:16

Человек, сбившийся с пути разума, водворится в собрании мертвецов.

Притчи 5:20

И для чего тебе, сын мой, увлекаться постороннею и обнимать груди чужой?

Екклесиаст 3:12

Познал я, что нет для них ничего лучшего, как веселиться и делать доброе в жизни своей.

Исаия 64:5

Ты милостиво встречал радующегося и делающего правду, поминающего Тебя на путях Твоих. Но вот, Ты прогневался, потому что мы издавна грешили; и как же мы будем спасены?

От Матфея 7:23

И тогда объявлю им: Я никогда не знал вас; отойдите от Меня, делающие беззаконие.

От Иоанна 4:34

Иисус говорит им: Моя пища есть творить волю Пославшего Меня и совершить дело Его.

К Римлянам 7:22

Ибо по внутреннему человеку нахожу удовольствие в законе Божием;