Притчи 21:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Справедливый суд приносит добрым людям счастье, но злых пугает.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Когда торжествует справедливость, праведник радуется, а злодей приходит в смятение.

Восточный Перевод

¹⁵ Радость праведным, когда вершат правосудие, но это ужас злодеям.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Радость праведным, когда вершат правосудие, но это ужас злодеям.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Радость праведным, когда вершат правосудие, но это ужас злодеям.

Синодальный перевод

¹⁵ Соблюдение правосудия — радость для праведника и страх для делающих зло.

Новый русский перевод

¹⁵ Радость праведным, когда вершат правосудие, но ужас злодеям.

Притчи 21:15 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 112:1

Господа восхваляйте! Восхваляйте Господа, слуги Его, имя Его восхваляйте!

Псалтирь 40:8

Я слышу, как шепчут за спиной враги, и худшего полны их пожелания:

Притчи 10:29

Господь хранит добрых людей и сокрушает тех, кто зло творит.

Притчи 21:12

Справедливый Бог знает о делах нечестивых людей, и Он их накажет.

Притчи 21:16

Человек, теряющий путь мудрости, идёт в сторону погибели.

Притчи 5:20

Не позволяй жене другого пленить тебя, тебе не нужна её любовь.

Екклесиаст 3:12

Я понял, что лучшее для людей, — это быть счастливыми и стремиться к наслаждениям всю жизнь.

Исаия 64:5

Ты всегда рад тем людям, которые творят добро и почитают Тебя, живя согласно Твоим заветам. Мы согрешили пред Тобой, тем самым гнев Твой вызвав, но даже несмотря на это, Ты нас спас.

От Матфея 7:23

Тогда я прямо объявлю им: „Я никогда не знал вас. Уйдите от Меня, беззаконники!”»

От Иоанна 4:34

Иисус же ответил на это: «Моя пища в том, чтобы исполнять волю Пославшего Меня и закончить порученную Мне работу.

К Римлянам 7:22

Духом своим я с радостью принимаю закон Божий.