Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




От Матфея 26:28 - Синодальный перевод

28 ибо сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая во оставление грехов.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

28 Это — кровь Моя, кровь нового завета, за многих проливаемая ради прощения грехов.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

28 Это Моя кровь священного соглашения, проливаемая за многих людей для прощения грехов.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

28 Это Моя кровь священного соглашения, проливаемая за многих людей для прощения грехов.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

28 Это Моя кровь священного соглашения, проливаемая за многих людей для прощения грехов.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

28 это есть кровь Моя нового завета, за многих изливаемая для отпущения грехов.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

28 сия бо есть кровь моя, новаго завета, яже за многия изливаема во оставление грехов.

См. главу Копировать




От Матфея 26:28
26 Перекрёстные ссылки  

Вот наступают дни, говорит Господь, когда Я заключу с домом Израиля и с домом Иуды новый завет,


потому что душа тела в крови, и Я назначил ее вам для жертвенника, чтобы очищать души ваши, ибо кровь сия душу очищает;


А что до тебя, ради крови завета твоего Я освобожу узников твоих изо рва, в котором нет воды.


так как Сын Человеческий не для того пришел, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих.


И, взяв чашу и благодарив, подал им и сказал: пейте из нее все,


Сказываю же вам, что отныне не буду пить от плода сего виноградного до того дня, когда буду пить с вами новое вино в Царстве Отца Моего.


и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;


Явился Иоанн, крестя в пустыне и проповедуя крещение покаяния для прощения грехов.


И сказал им: сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая.


И, взяв хлеб и благодарив, преломил и подал им, говоря: сие есть тело Мое, которое за вас предается; сие творите в Мое воспоминание.


Также и чашу после вечери, говоря: сия чаша есть Новый Завет в Моей крови, которая за вас проливается.


Но дар благодати не как преступление. Ибо если преступлением одного подверглись смерти многие, то тем более благодать Божия и дар по благодати одного Человека, Иисуса Христа, преизбыточествуют для многих.


Ибо, как непослушанием одного человека сделались многие грешными, так и послушанием одного сделаются праведными многие.


Также и чашу после вечери, и сказал: сия чаша есть новый завет в Моей Крови; сие творите, когда только будете пить, в Мое воспоминание.


в Котором || мы имеем искупление Кровию Его, прощение грехов, по богатству благодати Его,


в Котором мы имеем искупление Кровию Его и прощение грехов,


и чтобы посредством Его примирить с Собою все, умиротворив через Него, Кровию креста Его, и земное и небесное.


то сколь тягчайшему, думаете, наказанию повинен будет тот, кто попирает Сына Божия и не почитает за святыню Кровь завета, которою освящен, и Духа благодати оскорбляет?


Бог же мира, воздвигший из мертвых Пастыря овец великого Кровию завета вечного, Господа нашего Иисуса [Христа],


так и Христос, однажды принеся Себя в жертву, чтобы подъять грехи многих, во второй раз явится не для очищения греха, а для ожидающих Его во спасение.


Он есть умилостивление за грехи наши, и не только за наши, но и за грехи всего мира.


Я сказал ему: ты знаешь, господин. И он сказал мне: это те, которые пришли от великой скорби; они омыли одежды свои и убелили одежды свои Кровию Агнца.


После сего взглянул я, и вот, великое множество людей, которого никто не мог перечесть, из всех племен и колен, и народов и языков, стояло пред престолом и пред Агнцем в белых одеждах и с пальмовыми ветвями в руках своих.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама