От Матфея 25:6 - Синодальный перевод

⁶ Но в полночь раздался крик: вот, жених идет, выходите навстречу ему.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Но в полночь раздался крик: „Смотрите, жених! Встречайте [его]!“

Восточный Перевод

⁶ Около полуночи раздался крик: «Жених идёт! Выходите встречать его!»

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Около полуночи раздался крик: «Жених идёт! Выходите встречать его!»

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Около полуночи раздался крик: «Жених идёт! Выходите встречать его!»

перевод Еп. Кассиана

⁶ В полночь же крик раздался: «вот жених, выходите навстречу».

Библия на церковнославянском языке

⁶ Полунощи же вопль бысть: се, жених грядет, исходите в сретение его.

От Матфея 25:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 98:9

Превозносите Господа, Бога нашего, и поклоняйтесь на святой горе Его, ибо свят Господь, Бог наш.

Исаия 25:9

И скажут в тот день: вот Он, Бог наш! на Него мы уповали, и Он спас нас! Сей есть Господь; на Него уповали мы; возрадуемся и возвеселимся во спасении Его!

Амос 4:12

Посему так поступлю Я с тобою, Израиль; и как Я так поступлю с тобою, то приготовься к сретению Бога твоего, Израиль,

От Матфея 24:31

и пошлет Ангелов Своих с трубою громогласною, и соберут избранных Его от четырех ветров, от края небес до края их.

От Матфея 24:44

Потому и вы будьте готовы, ибо в который час не думаете, приидет Сын Человеческий.

От Матфея 25:1

Тогда подобно будет Царство Небесное десяти девам, которые, взяв светильники свои, вышли навстречу жениху.

От Матфея 25:31

Когда же приидет Сын Человеческий во славе Своей и все святые Ангелы с Ним, тогда сядет на престоле славы Своей,

От Матфея 25:5

И как жених замедлил, то задремали все и уснули.

От Матфея 25:7

Тогда встали все девы те и поправили светильники свои.

От Луки 12:20

Но Бог сказал ему: безумный! в сию ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил?

От Луки 12:46

то придет господин раба того в день, в который он не ожидает, и в час, в который не думает, и рассечет его, и подвергнет его одной участи с неверными.

1 Фессалоникийцам 4:16

потому что Сам Господь при возвещении, при гласе Архангела и трубе Божией, сойдет с неба, и мертвые во Христе воскреснут прежде;

2 Петра 3:10

Придет же день Господень, как тать ночью, и тогда небеса с шумом прейдут, стихии же, разгоревшись, разрушатся, земля и все дела на ней сгорят.

Откровение 16:15

Се, иду как тать: блажен бодрствующий и хранящий одежду свою, чтобы не ходить ему нагим и чтобы не увидели срамоты его.