От Матфея 21:17 - Синодальный перевод

¹⁷ И, оставив их, вышел вон из города в Вифанию и провел там ночь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ И, оставив их, ушел Он из города в Вифанию и там провел ночь.

Восточный Перевод

¹⁷ Он оставил их и пошёл из города в Вифанию, где и заночевал.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Он оставил их и пошёл из города в Вифанию, где и заночевал.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Он оставил их и пошёл из города в Вифанию, где и заночевал.

перевод Еп. Кассиана

¹⁷ И оставив их, вышел из города в Вифанию и провел там ночь.

Библия на церковнославянском языке

¹⁷ И оставль их, изыде вон из града в вифанию и водворися ту.

От Матфея 21:17 Перекрёстные ссылки

Иеремия 6:8

Вразумись, Иерусалим, чтобы душа Моя не удалилась от тебя, чтоб Я не сделал тебя пустынею, землею необитаемою.

Осия 9:12

А хотя бы они и воспитали детей своих, отниму их; ибо горе им, когда удалюсь от них!

От Матфея 16:4

Род лукавый и прелюбодейный знамения ищет, и знамение не дастся ему, кроме знамения Ионы пророка. И, оставив их, отошел.

От Матфея 26:6

Когда же Иисус был в Вифании, в доме Симона прокаженного,

От Марка 11:1

Когда приблизились к Иерусалиму, к Виффагии и Вифании, к горе Елеонской, Иисус посылает двух из учеников Своих

От Марка 11:11

И вошел Иисус в Иерусалим и в храм; и, осмотрев всё, как время уже было позднее, вышел в Вифанию с двенадцатью.

От Марка 11:19

Когда же стало поздно, Он вышел вон из города.

От Марка 14:3

И когда был Он в Вифании, в доме Симона прокаженного, и возлежал, — пришла женщина с алавастровым сосудом мира из нарда чистого, драгоценного и, разбив сосуд, возлила Ему на голову.

От Марка 3:7

Но Иисус с учениками Своими удалился к морю; и за Ним последовало множество народа из Галилеи, Иудеи,

От Луки 10:38

В продолжение пути их пришел Он в одно селение; здесь женщина, именем Марфа, приняла Его в дом свой;

От Луки 19:29

И когда приблизился к Виффагии и Вифании, к горе, называемой Елеонскою, послал двух учеников Своих,

От Луки 24:50

И вывел их вон из города до Вифании и, подняв руки Свои, благословил их.

От Иоанна 11:1

Был болен некто Лазарь из Вифании, из селения, где жили Мария и Марфа, сестра ее.

От Иоанна 11:18

Вифания же была близ Иерусалима, стадиях в пятнадцати;