От Матфея 15:24 - Синодальный перевод

²⁴ Он же сказал в ответ: Я послан только к погибшим овцам дома Израилева.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Он возразил: «Я послан только к заблудшим овцам народа Израилева».

Восточный Перевод

²⁴ Иса сказал женщине: – Я послан только к народу Исраила, к заблудшим овцам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Иса сказал женщине: – Я послан только к народу Исраила, к заблудшим овцам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Исо сказал женщине: – Я послан только к народу Исроила, к заблудшим овцам.

перевод Еп. Кассиана

²⁴ Но Он ответил: Я послан только к погибшим овцам дома Израилева.

Библия на церковнославянском языке

²⁴ Он же отвещав рече: несмь послан, токмо ко овцам погибшым дому израилева.

От Матфея 15:24 Перекрёстные ссылки

Исаия 53:6

Все мы блуждали, как овцы, совратились каждый на свою дорогу: и Господь возложил на Него грехи всех нас.

Иезекииль 34:16

Потерявшуюся отыщу и угнанную возвращу, и пораненную перевяжу, и больную укреплю, а разжиревшую и буйную истреблю; буду пасти их по правде.

Иезекииль 34:23

И поставлю над ними одного пастыря, который будет пасти их, раба Моего Давида; он будет пасти их, и он будет у них пастырем.

От Матфея 15:23

Но Он не отвечал ей ни слова. И ученики Его, приступив, просили Его: отпусти ее, потому что кричит за нами.

От Матфея 18:11

Ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее.

От Матфея 9:36

Видя толпы народа, Он сжалился над ними, что они были изнурены и рассеяны, как овцы, не имеющие пастыря.

Деяния 13:46

Тогда Павел и Варнава с дерзновением сказали: вам первым надлежало быть проповедану слову Божию, но как вы отвергаете его и сами себя делаете недостойными вечной жизни, то вот, мы обращаемся к язычникам.

К Римлянам 15:8

Разумею то, что Иисус Христос сделался служителем для обрезанных — ради истины Божией, чтобы исполнить обещанное отцам,