Навин 19:35 - Синодальный перевод

³⁵ Города укрепленные: Циддим, Цер, Хамаф, Раккаф и Хиннереф,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Принадлежали потомкам Неффалима укрепленные города Циддим, Цер, Хаммат, Раккат, Киннерет,

Восточный Перевод

³⁵ Укреплёнными городами были Циддим, Цер, Хаммат, Раккат, Киннерет,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Укреплёнными городами были Циддим, Цер, Хаммат, Раккат, Киннерет,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Укреплёнными городами были Циддим, Цер, Хаммат, Раккат, Киннерет,

Святая Библия: Современный перевод

³⁵ В пределах этих границ было несколько хорошо укреплённых городов: Циддим, Цер, Хамаф, Раккаф, Хиннереф,

Новый русский перевод

³⁵ Укрепленными городами были Циддим, Цер, Хамат, Раккаф, Киннерет,

Навин 19:35 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:18

Арвадей, Цемарей и Химафей. Впоследствии племена Ханаанские рассеялись,

3 Царств 8:65

И сделал Соломон в это время праздник, и весь Израиль с ним, — большое собрание, сошедшееся от входа в Емаф до реки Египетской пред Господом Богом нашим; [и ели, и пили, и молились пред Господом Богом нашим у построенного храма] — семь дней и еще семь дней, четырнадцать дней.

4 Царств 15:29

Во дни Факея, царя Израильского, пришел Феглаффелласар, царь Ассирийский, и взял Ион, Авел-Беф-Мааху, и Ианох, и Кедес, и Асор, и Галаад, и Галилею, всю землю Неффалимову, и переселил их в Ассирию.

Числа 13:21

и какова земля, тучна ли она или тоща? есть ли на ней дерева или нет? будьте смелы, и возьмите от плодов земли. Было же это ко времени созревания винограда.

Числа 34:8

от горы Ор проведите к Емафу, и будут выступы границы к Цедаду;

От Марка 6:53

И, переправившись, прибыли в землю Геннисаретскую и пристали к берегу.

Второзаконие 3:17

также равнину и Иордан, который есть и предел, от Киннерефа до моря равнины, моря Соленого, при подошве горы Фасги к востоку.

Навин 11:2

и к царям, которые жили к северу на горе и на равнине с южной стороны Хиннарофа, и на низменных местах, и в Нафоф-Доре к западу,

Навин 13:27

и на долине Беф-Гарам и Беф-Нимра и Сокхоф и Цафон, остаток царства Сигона, царя Есевонского; пределом его был Иордан до моря Хиннерефского за Иорданом к востоку.

Навин 19:34

отсюда возвращается предел на запад к Азноф-Фавору и идет оттуда к Хуккоку, и примыкает к Завулону с юга, и к Асиру примыкает с запада, и к Иуде у Иордана, от востока солнца.

Навин 19:36

Адама, Рама и Асор,

Навин 20:7

И отделили Кедес в Галилее на горе Неффалимовой, Сихем на горе Ефремовой, и Кириаф-Арбы, иначе Хеврон, на горе Иудиной;

Навин 21:32

от колена Неффалимова город убежища для убийцы — Кедес в Галилее и предместья его, Хамоф-Дор и предместья его, Карфан и предместья его: три города.

Судьи 4:6

[Девора] послала и призвала Варака, сына Авиноамова, из Кедеса Неффалимова, и сказала ему: повелевает [тебе] Господь Бог Израилев: пойди, взойди на гору Фавор и возьми с собою десять тысяч человек из сынов Неффалимовых и сынов Завулоновых;