Навин 19:35 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Укреплёнными городами были Циддим, Цер, Хаммат, Раккат, Киннерет,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Принадлежали потомкам Неффалима укрепленные города Циддим, Цер, Хаммат, Раккат, Киннерет,

Восточный Перевод

³⁵ Укреплёнными городами были Циддим, Цер, Хаммат, Раккат, Киннерет,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Укреплёнными городами были Циддим, Цер, Хаммат, Раккат, Киннерет,

Святая Библия: Современный перевод

³⁵ В пределах этих границ было несколько хорошо укреплённых городов: Циддим, Цер, Хамаф, Раккаф, Хиннереф,

Синодальный перевод

³⁵ Города укрепленные: Циддим, Цер, Хамаф, Раккаф и Хиннереф,

Новый русский перевод

³⁵ Укрепленными городами были Циддим, Цер, Хамат, Раккаф, Киннерет,

Навин 19:35 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:18

арвадеев, цемареев и хамафеев. Позже ханаанские племена рассеялись,

3 Царств 8:65

Сулейман, а с ним и весь Исраил – большое собрание жителей от Лево-Хамата на севере до речки на границе Египта на юге – отметили тогда праздник Шалашей. Они праздновали его перед Вечным, нашим Богом, семь дней и ещё семь дней, общим счётом четырнадцать дней.

4 Царств 15:29

В дни Пекаха, царя Исраила, царь Ассирии Тиглатпаласар пришёл и взял города Ион, Авель-Бет-Мааху, Ианох, Кедеш и Хацор, земли Галаада, Галилеи и всю землю Неффалима и увёл народ в плен в Ассирию.

Числа 13:21

Какова там почва, плодородная или бесплодная? Есть там деревья или нет? Будьте смелы, возьмите с собой плодов этой земли. (Как раз настала пора созревания винограда.)

Числа 34:8

а от горы Ор до Лево-Хамата. Оттуда граница пойдёт к Цедаду,

От Марка 6:53

Переправившись на другую сторону озера, они пристали к берегу в Генисарете.

Второзаконие 3:17

Я также дал им Иорданскую долину, включая Иордан с его восточными берегами, от Генисаретского озера до Мёртвого моря и до склонов Фасги к востоку.

Навин 11:2

и царям, которые жили в северных нагорьях, в Иорданской долине к югу от Генисаретского озера, в западных предгорьях и на возвышенностях Дора на западе;

Навин 13:27

а в долине – Бет-Арам, Бет-Нимру, Суккот и Цафон с остатком царства Сигона, царя Хешбона (восточная сторона Иордана, земли до нижней оконечности Генисаретского озера).

Навин 19:34

Граница поворачивала на запад к Азнот-Фавору и шла оттуда к Хуккоку, примыкая на юге к землям Завулона, к землям Ашира на западе и Иордану на востоке.

Навин 19:36

Адама, Рама, Хацор,

Навин 20:7

И они отделили Кедеш в Галилее в нагорьях Неффалима, Шехем в нагорьях Ефраима и город Кириат-Арбу (то есть Хеврон) в нагорьях Иуды.

Навин 21:32

от рода Неффалима: Кедеш, что в Галилее (город-убежище для обвиняемого в убийстве), Хаммот-Дор и Картан с их пастбищами – три города.

Судьи 4:6

Она послала за Вараком, сыном Авиноама, из Кедеша, что в земле Неффалима, и сказала ему: – Вечный, Бог Исраила, повелевает тебе: «Иди, возьми с собой десять тысяч человек из родов Неффалима и Завулона и веди их на гору Фавор.