Иеремия 46:7 - Синодальный перевод

⁷ Кто это поднимается, как река, и, как потоки, волнуются воды его?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Кто это, подобно Нилу, вздымается, подобно потокам бурлящих вод?

Восточный Перевод

⁷ Кто там вздымается, как Нил, как реки с бурными водами?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Кто там вздымается, как Нил, как реки с бурными водами?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Кто там вздымается, как Нил, как реки с бурными водами?

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Кто движется словно Нил, кто движется подобно быстрой и могучей реке?

Новый русский перевод

⁷ Кто там вздымается, как Нил, как реки с бурными водами?

Иеремия 46:7 Перекрёстные ссылки

Песнь песней 3:6

Кто эта, восходящая от пустыни как бы столбы дыма, окуриваемая миррою и фимиамом, всякими порошками мироварника?

Песнь песней 8:5

Кто это восходит от пустыни, опираясь на своего возлюбленного? Под яблоней разбудила я тебя: там родила тебя мать твоя, там родила тебя родительница твоя.

Исаия 63:1

Кто это идет от Едома, в червленых ризах от Восора, столь величественный в Своей одежде, выступающий в полноте силы Своей? «Я — изрекающий правду, сильный, чтобы спасать».

Иеремия 47:2

Так говорит Господь: вот, поднимаются воды с севера и сделаются наводняющим потоком, и потопят землю и все, что наполняет ее, город и живущих в нем; тогда возопиют люди, и зарыдают все обитатели страны.

Иезекииль 32:2

сын человеческий! подними плач о фараоне, царе Египетском, и скажи ему: ты как молодой лев между народами и как чудовище в морях, кидаешься в реках твоих, и мутишь ногами твоими воды, и попираешь потоки их.

Даниил 11:10

Потом вооружатся сыновья его и соберут многочисленное войско, и один из них быстро пойдет, наводнит и пройдет, и потом, возвращаясь, будет сражаться с ним до укреплений его.

Даниил 11:22

И всепотопляющие полчища будут потоплены и сокрушены им, даже и сам вождь завета.

Даниил 9:26

И по истечении шестидесяти двух седмин предан будет смерти Христос, и не будет; а город и святилище разрушены будут народом вождя, который придет, и конец его будет как от наводнения, и до конца войны будут опустошения.

Амос 8:8

Не поколеблется ли от этого земля, и не восплачет ли каждый, живущий на ней? Взволнуется вся она, как река, и будет подниматься и опускаться, как река Египетская.

Откровение 12:15

И пустил змий из пасти своей вслед жены воду как реку, дабы увлечь ее рекою.