Иеремия 46:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Кто там вздымается, как Нил, как реки с бурными водами?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Кто это, подобно Нилу, вздымается, подобно потокам бурлящих вод?

Восточный Перевод

⁷ Кто там вздымается, как Нил, как реки с бурными водами?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Кто там вздымается, как Нил, как реки с бурными водами?

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Кто движется словно Нил, кто движется подобно быстрой и могучей реке?

Синодальный перевод

⁷ Кто это поднимается, как река, и, как потоки, волнуются воды его?

Новый русский перевод

⁷ Кто там вздымается, как Нил, как реки с бурными водами?

Иеремия 46:7 Перекрёстные ссылки

Песнь песней 3:6

– Кто это восходит от пустыни, подобно столбам дыма, источая ароматы мирры, и ладана, и всяких благовоний купеческих?

Песнь песней 8:5

– Кто это восходит от пустыни, прижавшись к своему возлюбленному? – Под яблоней я разбудила тебя: там, где зачала тебя мать твоя, там, где она тебя родила.

Исаия 63:1

– Кто это идёт из Эдома, из Боцры в одеяниях красного цвета? Кто это в великолепной одежде выступает в величии Своей силы? – Это Я, возвещающий оправдание, имеющий силу спасать.

Иеремия 47:2

Так говорит Вечный: – Вот поднимаются воды с севера и разольются паводком. Они затопят землю и всё, что на ней, города и живущих в них. Люди будут кричать, все живущие на земле будут плакать

Иезекииль 32:2

– Смертный, подними плач о фараоне, царе Египта, и скажи ему: «Ты мнишь себя львом меж народами, а похож на морское чудовище; ты мечешься в реках, лапами мутишь воду и реки поганишь».

Даниил 11:10

Его сыновья станут готовиться к войне и собирать огромное войско, которое помчится, подобно наводнению, и принесёт битву к самой его крепости.

Даниил 11:22

Перед ним будет сметено неисчислимое войско; оно будет погублено вместе с вождём соглашения.

Даниил 9:26

После шестидесяти двух семилетий Помазанник будет предан смерти, и у Него ничего не останется. Народ вождя, который придёт, разрушит город и святилище. Конец вождя придёт подобно наводнению, и до конца предустановлены война и опустошения.

Амос 8:8

– Разве не содрогнётся от этого земля, и не заплачет всякий живущий на ней? Вся земля поднимется, как Нил, будет вздыматься и убывать, как река Египта.

Откровение 12:15

Змей выпустил из своей пасти поток воды, словно реку, чтобы женщину унесло этой рекой.