Иеремия 25:37 - Синодальный перевод

³⁷ Истребляются мирные селения от ярости гнева Господня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁷ разрушены мирные обители пылающим гневом Господним.

Восточный Перевод

³⁷ Гибнут мирные выпасы из-за пылающего гнева Его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁷ Гибнут мирные выпасы из-за пылающего гнева Его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁷ Гибнут мирные выпасы из-за пылающего гнева Его.

Святая Библия: Современный перевод

³⁷ От гнева Господа пустыней стали мирные пастбища.

Иеремия 25:37 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 97:1

Воспойте Господу новую песнь, ибо Он сотворил чудеса. Его десница и святая мышца Его доставили Ему победу.

Исаия 32:14

ибо чертоги будут оставлены; шумный город будет покинут; Офел и башня навсегда будут служить, вместо пещер, убежищем диких ослов и пасущихся стад,

Исаия 66:15

Ибо вот, придет Господь в огне, и колесницы Его — как вихрь, чтобы излить гнев Свой с яростью и прещение Свое с пылающим огнем.

Иеремия 12:10

Множество пастухов испортили Мой виноградник, истоптали ногами участок Мой; любимый участок Мой сделали пустою степью;

Иеремия 12:13

Они сеяли пшеницу, а пожали терны; измучились, и не получили никакой пользы; постыдитесь же таких прибытков ваших по причине пламенного гнева Господа.

Иеремия 13:20

Поднимите глаза ваши и посмотрите на идущих от севера: где стадо, которое дано было тебе, прекрасное стадо твое?

Иеремия 25:36

Слышен вопль пастырей и рыдание вождей стада, ибо опустошил Господь пажить их.

Иеремия 5:17

И съедят они жатву твою и хлеб твой, съедят сыновей твоих и дочерей твоих, съедят овец твоих и волов твоих, съедят виноград твой и смоквы твои; разрушат мечом укрепленные города твои, на которые ты надеешься.

К Евреям 12:29

потому что Бог наш есть огнь поядающий.