Иеремия 25:37 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁷ разрушены мирные обители пылающим гневом Господним.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁷ Гибнут мирные выпасы из-за пылающего гнева Его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁷ Гибнут мирные выпасы из-за пылающего гнева Его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁷ Гибнут мирные выпасы из-за пылающего гнева Его.

Святая Библия: Современный перевод

³⁷ От гнева Господа пустыней стали мирные пастбища.

Синодальный перевод

³⁷ Истребляются мирные селения от ярости гнева Господня.

Новый русский перевод

³⁷ Гибнут мирные выпасы из-за пылающего гнева Господня.

Иеремия 25:37 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 97:1

Псалом Пойте Господу песнь новую, ибо Он сотворил чудеса — сильная рука Его, рука Его святая доставила Ему победу.

Исаия 32:14

Оставлены будут чертоги, заброшен город многолюдный, вместо крепости и башни сторожевой будет он навеки пристанищем диких зверей, диким ослам на радость, стадам для пастбищ;

Исаия 66:15

Вот Господь грядет в огне, словно вихрь — колесницы Его, в ярости изольет Он гнев Свой, в языках пламени изобличение Свое явит.

Иеремия 12:10

Толпа пастухов вытоптала Мой виноградник, разорила надел, что дорог Мне, превратила его в пустыню.

Иеремия 12:13

Пшеницу они посеяли, но жать пришлось тернии. Изнуряли себя без проку. Стыдитесь же! Ваш урожай — яростный гнев Господень.

Иеремия 13:20

Подними свой взор и посмотри на идущих с севера. Где паства, данная тебе, великолепные твои отары?

Иеремия 25:36

Слышится плач пастырей, вопль вождей стада — уничтожает Господь их пастбища,

Иеремия 5:17

Поглотят они урожай твой и хлеб, сыновей твоих и дочерей, овец твоих и коров, поглотят виноградники твои и смоковницы. Разрушат мечом укрепленные города, на которые ты так полагался».

К Евреям 12:29

Ведь Бог наш — огонь, сжигающий всё, что гнев Его вызывает.