Псалтирь 68:29 - Синодальный перевод

²⁹ да изгладятся они из книги живых и с праведниками да не напишутся.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Изглажены пусть будут имена их из Книги жизни — не быть им записанными вместе с праведниками!

Восточный Перевод

²⁹ Пусть будут вычеркнуты они из книги жизни и да не будут записаны там вместе с праведниками.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Пусть будут вычеркнуты они из книги жизни и да не будут записаны там вместе с праведниками.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Пусть будут вычеркнуты они из книги жизни и да не будут записаны там вместе с праведниками.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Из книги жизни пусть будут стёрты их имена, из списка праведных их вычеркни навек.

Новый русский перевод

²⁹ Да будут вычеркнуты они из книги жизни и да не будут записаны там вместе с праведниками.

Псалтирь 68:29 Перекрёстные ссылки

3 Царств 10:10

И подарила она царю сто двадцать талантов золота и великое множество благовоний и драгоценные камни; никогда еще не приходило такого множества благовоний, какое подарила царица Савская царю Соломону.

1 Паралипоменон 29:3

и еще по любви моей к дому Бога моего, есть у меня сокровище собственное из золота и серебра, и его я отдаю для дома Бога моего, сверх всего, что заготовил я для святого дома:

2 Паралипоменон 32:23

Тогда многие приносили дары Господу в Иерусалим и дорогие вещи Езекии, царю Иудейскому. И он возвеличился после сего в глазах всех народов.

2 Паралипоменон 32:33

И почил Езекия с отцами своими, и похоронили его над гробницами сыновей Давидовых, и почесть воздали ему по смерти его все Иудеи и жители Иерусалима. И воцарился Манассия, сын его, вместо него.

Неемия 2:8

и письмо к Асафу, хранителю царских лесов, чтоб он дал мне дерев для ворот крепости, которая при доме Божием, и для городской стены, и для дома, в котором бы мне жить. И дал мне царь, так как благодеющая рука Бога моего была надо мною.

Псалтирь 45:12

Господь сил с нами, заступник наш Бог Иакова. Слава:

Псалтирь 76:11

И сказал я: «вот мое горе — изменение десницы Всевышнего».

Исаия 18:7

В то время будет принесен дар Господу Саваофу от народа крепкого и бодрого, от народа страшного от начала и доныне, от народа рослого и всё попирающего, которого землю разрезывают реки, — к месту имени Господа Саваофа, на гору Сион.