Псалтирь 68:29 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Пусть будут вычеркнуты они из книги жизни и да не будут записаны там вместе с праведниками.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Изглажены пусть будут имена их из Книги жизни — не быть им записанными вместе с праведниками!

Восточный Перевод

²⁹ Пусть будут вычеркнуты они из книги жизни и да не будут записаны там вместе с праведниками.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Пусть будут вычеркнуты они из книги жизни и да не будут записаны там вместе с праведниками.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Из книги жизни пусть будут стёрты их имена, из списка праведных их вычеркни навек.

Синодальный перевод

²⁹ да изгладятся они из книги живых и с праведниками да не напишутся.

Новый русский перевод

²⁹ Да будут вычеркнуты они из книги жизни и да не будут записаны там вместе с праведниками.

Псалтирь 68:29 Перекрёстные ссылки

3 Царств 10:10

Она подарила царю четыре тысячи триста двадцать килограммов золота, великое множество пряностей и драгоценных камней. Никогда больше пряностей не привозили в таком изобилии, как тогда, когда царица Шевы подарила их Сулейману.

1 Паралипоменон 29:3

Кроме того, из любви к моему Богу я отдаю собственное золото и серебро на храм моего Бога сверх всего того, что я заготовил для этого святого храма. Я отдаю:

2 Паралипоменон 32:23

И многие принесли в Иерусалим приношения Вечному и дорогие подарки Езекии, царю Иудеи. С тех пор он был в большом почёте у всех народов.

2 Паралипоменон 32:33

Езекия упокоился со своими предками и был похоронен на возвышенности, там, где могилы потомков Давуда. Вся Иудея и все жители Иерусалима почтили его, когда он умер. И царём вместо него стал его сын Манасса.

Неемия 2:8

И пусть мне дадут письмо к Асафу, хранителю царских лесов, чтобы он дал мне дерева для того, чтобы сделать балки для ворот крепости при храме, для городской стены и для дома, где я буду жить. Милостивая рука моего Бога была на мне, и царь исполнил мои просьбы.

Псалтирь 45:12

С нами Вечный, Повелитель Сил; Бог Якуба – наша крепость. Пауза

Псалтирь 76:11

И сказал я: «Вот боль моя – Высочайший более не заступается за нас».

Исаия 18:7

В то время Вечному, Повелителю Сил, будут принесены дары от этого народа, рослого и с гладкой кожей, от народа, наводящего страх на ближних и дальних, от народа сильного и победоносного, чью землю разрезали реки, – дары будут принесены на гору Сион, место обитания Вечного, Повелителя Сил.