Псалтирь 129:4 - Синодальный перевод

⁴ Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Но у Тебя — прощение, и это вызывает у нас благоговение перед Тобой.

Восточный Перевод

⁴ Но у Тебя есть прощение; пусть боятся Тебя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Но у Тебя есть прощение; пусть боятся Тебя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Но у Тебя есть прощение; пусть боятся Тебя.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Но Ты — Бог всепрощающий, и потому боится и чтит Тебя народ.

Новый русский перевод

⁴ Но у Тебя есть прощение; пусть боятся Тебя.

Псалтирь 129:4 Перекрёстные ссылки

Ездра 9:15

Господи Боже Израилев! праведен Ты. Ибо мы остались уцелевшими до сего дня; и вот мы в беззакониях наших пред лицем Твоим, хотя после этого не надлежало бы нам стоять пред лицем Твоим.

Неемия 9:33

Во всем постигшем нас Ты праведен, потому что Ты делал по правде, а мы виновны.

Псалтирь 7:12

Бог — судия праведный, [крепкий и долготерпеливый,] и Бог, всякий день строго взыскивающий,

Плач 1:18

Праведен Господь, ибо я непокорен был слову Его. Послушайте, все народы, и взгляните на болезнь мою: девы мои и юноши мои пошли в плен.

Плач 3:22

по милости Господа мы не исчезли, ибо милосердие Его не истощилось.

Даниил 9:7

У Тебя, Господи, правда, а у нас на лицах стыд, как день сей, у каждого Иудея, у жителей Иерусалима и у всего Израиля, у ближних и дальних, во всех странах, куда Ты изгнал их за отступление их, с каким они отступили от Тебя.