Псалтирь 129:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Но Ты — Бог всепрощающий, и потому боится и чтит Тебя народ.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Но у Тебя — прощение, и это вызывает у нас благоговение перед Тобой.

Восточный Перевод

⁴ Но у Тебя есть прощение; пусть боятся Тебя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Но у Тебя есть прощение; пусть боятся Тебя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Но у Тебя есть прощение; пусть боятся Тебя.

Синодальный перевод

⁴ Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.

Новый русский перевод

⁴ Но у Тебя есть прощение; пусть боятся Тебя.

Псалтирь 129:4 Перекрёстные ссылки

Ездра 9:15

Господи, Боже Израиля, Ты добр! Ты всё же оставил некоторых из нас в живых. Да, мы виновны! И из-за нашей вины ни одному из нас не должно быть позволено стоять перед Тобой».

Неемия 9:33

Но, Боже, Ты был прав во всём, что с нами случилось, и этим Ты доказал нашу неправоту.

Псалтирь 7:12

Господь мой — справедливейший Судья, Он зло без наказания не оставит.

Плач 1:18

Теперь Иерусалим говорит: «Я Господа отказывалась слушать, и прав Он, так поступив со мной. Так слушайте же, все народы, смотрите на мои страдания! Девушки мои и юноши в плену!

Плач 3:22

«Бесконечна Господа любовь и доброта; неиссякаемо Его милосердие, и поэтому мы живы до сих пор.

Даниил 9:7

Господь, Тебе принадлежат доброта и правда, а нам принадлежит позор даже сейчас! Он принадлежит народу Иудеи и Иерусалима, всему народу Израиля, тем, кто близко, и тем, кто далеко. Господи, Ты рассеял этих людей по многим странам, и народ Израиля, живя во всех этих землях, должен испытывать стыд за всё то зло, которое он совершил против Тебя, Господь.