Псалтирь 129:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Но у Тебя есть прощение; пусть боятся Тебя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Но у Тебя — прощение, и это вызывает у нас благоговение перед Тобой.

Восточный Перевод

⁴ Но у Тебя есть прощение; пусть боятся Тебя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Но у Тебя есть прощение; пусть боятся Тебя.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Но Ты — Бог всепрощающий, и потому боится и чтит Тебя народ.

Синодальный перевод

⁴ Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.

Новый русский перевод

⁴ Но у Тебя есть прощение; пусть боятся Тебя.

Псалтирь 129:4 Перекрёстные ссылки

Ездра 9:15

Вечный, Бог Исраила, Ты праведен! Сегодня остались мы – уцелевшие. Вот мы пред Тобой в нашей вине, хотя из-за неё ни один из нас не может устоять в Твоём присутствии.

Неемия 9:33

Во всём, что случилось с нами, Ты прав, ведь Ты хранил верность, а мы грешили.

Псалтирь 7:12

Аллах – судья справедливый, Бог, строго взыскивающий каждый день.

Плач 1:18

– Праведен Вечный, а я была непокорна слову Его. Послушайте, все народы, и взгляните на страдание моё. Девушки и юноши мои пошли в плен.

Плач 3:22

«Милость Вечного никогда не иссякает, сострадание Его не истощается.

Даниил 9:7

Владыка, Ты праведен, а мы сегодня покрыты стыдом – народ Иудеи, жители Иерусалима и весь Исраил, те, кто близко, и те, кто далеко, во всех странах, куда Ты рассеял нас из-за нашей неверности Тебе.