Иезекииль 47:20 - Синодальный перевод

²⁰ Западный же предел — великое море, от южной границы до места против Емафа; это западный край.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ А западным пределом будет Великое море, от южной границы и до Лево-Хамата. Таков западный рубеж.

Восточный Перевод

²⁰ На западе Средиземное море будет границей до места напротив Лево-Хамата. Такова западная граница.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ На западе Средиземное море будет границей до места напротив Лево-Хамата. Такова западная граница.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ На западе Средиземное море будет границей до места напротив Лево-Хамата. Такова западная граница.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ С западной стороны Средиземное море будет границей до входа в Лево-Емаф. Это будет ваша западная граница.

Новый русский перевод

²⁰ На западе Великое море будет границей до места напротив Лево-Хамата. Такова западная граница.

Иезекииль 47:20 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 7:8

И сделал Соломон в то время семидневный праздник, и весь Израиль с ним — собрание весьма большое, сошедшееся от входа в Емаф до реки Египетской;

Иезекииль 47:16

Емаф, Берот, Сивраим, находящийся между Дамасскою и Емафскою областями Гацар-Тихон, который на границе Аврана.

Иезекииль 47:21

И разделите себе землю сию на уделы по коленам Израилевым.

Иезекииль 48:1

Вот имена колен. На северном краю по дороге от Хетлона, ведущей в Емаф, Гацар-Енон, от северной границы Дамаска по пути к Емафу: все это от востока до моря один удел Дану.

Амос 6:14

Вот Я, говорит Господь Бог Саваоф, воздвигну народ против вас, дом Израилев, и будут теснить вас от входа в Емаф до потока в пустыне.

Числа 34:6

а границею западною будет у вас великое море: это будет у вас граница к западу;

Судьи 3:3

пять владельцев Филистимских, все Хананеи, Сидоняне и Евеи, живущие на горе Ливане, от горы Ваал-Ермона до входа в Емаф.