Иезекииль 20:23 - Синодальный перевод

²³ Также, подняв руку Мою в пустыне, Я поклялся рассеять их по народам и развеять их по землям

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Я поднял руку Свою, поклявшись тогда в пустыне, что рассею их среди других народов, развею по разным странам

Восточный Перевод

²³ И с поднятой рукой Я поклялся им в пустыне, что рассею их среди народов и разбросаю по странам

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ И с поднятой рукой Я поклялся им в пустыне, что рассею их среди народов и разбросаю по странам

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ И с поднятой рукой Я поклялся им в пустыне, что рассею их среди народов и разбросаю по странам

Святая Библия: Современный перевод

²³ Я дал им ещё одну клятву в пустыне, пообещав разбросать их среди других народов и послать в разные страны.

Новый русский перевод

²³ И с поднятой рукой Я поклялся им в пустыне, что рассею их среди народов и разбросаю по странам

Иезекииль 20:23 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:27

они кружатся и шатаются, как пьяные, и вся мудрость их исчезает.

Псалтирь 44:11

Слыши, дщерь, и смотри, и приклони ухо твое, и забудь народ твой и дом отца твоего.

Иеремия 15:4

и отдам их на озлобление всем царствам земли за Манассию, сына Езекии, царя Иудейского, за то, что он сделал в Иерусалиме.

Иезекииль 11:16

На это скажи: так говорит Господь Бог: хотя Я и удалил их к народам и хотя рассеял их по землям, но Я буду для них некоторым святилищем в тех землях, куда пошли они.

Иезекииль 20:15

Даже Я, подняв руку Мою против них в пустыне, поклялся, что не введу их в землю, которую Я назначил, — текущую молоком и медом, красу всех земель, —

Иезекииль 22:15

И рассею тебя по народам, и развею тебя по землям, и положу конец мерзостям твоим среди тебя.

Иезекииль 44:12

За то, что они служили им пред идолами их и были для дома Израилева соблазном к нечестию, Я поднял на них руку Мою, говорит Господь Бог, и они понесут наказание за вину свою;

Левит 26:33

а вас рассею между народами и обнажу вслед вас меч, и будет земля ваша пуста и города ваши разрушены.

Второзаконие 32:40

Я подъемлю к небесам руку Мою и [клянусь десницею Моею и] говорю: живу Я вовек!

Второзаконие 4:27

и рассеет вас Господь по [всем] народам, и останетесь в малом числе между народами, к которым отведет вас Господь;