Иезекииль 16:58 - Синодальный перевод

⁵⁸ За разврат твой и за мерзости твои терпишь ты, говорит Господь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁸ За разврат твой и мерзости твои ты терпишь всё это“, — это слово Господа.

Восточный Перевод

⁵⁸ Неси наказание за свой разврат и свои мерзости», – возвещает Вечный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁸ Неси наказание за свой разврат и свои мерзости», – возвещает Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁸ Неси наказание за свой разврат и свои мерзости», – возвещает Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

⁵⁸ Сейчас ты должна пострадать за свои гадкие дела». Так говорит Господь.

Новый русский перевод

⁵⁸ Неси наказание за свой разврат и свои мерзости», — возвещает Господь.

Иезекииль 16:58 Перекрёстные ссылки

Бытие 4:13

И сказал Каин Господу [Богу]: наказание мое больше, нежели снести можно;

Плач 5:7

Отцы наши грешили: их уже нет, а мы несем наказание за беззакония их.

Иезекииль 16:43

За то, что ты не вспомнила о днях юности твоей и всем этим раздражала Меня, вот, и Я поведение твое обращу на твою голову, говорит Господь Бог, чтобы ты не предавалась более разврату после всех твоих мерзостей.

Иезекииль 16:59

Ибо так говорит Господь Бог: Я поступлю с тобою, как поступила ты, презрев клятву нарушением союза.

Иезекииль 23:49

и возложат на вас ваше распутство, и понесете наказание за грехи с идолами вашими, и узнаете, что Я Господь Бог.